"cimrilik" - Traduction Turc en Arabe

• بخيل
• تبخل
• بخيلة
• بخيلاً
• بخلاء
• البخل

Buranın bakımında bu kadar Cimrilik etmeseydin bunların hiçbiri olmazdı.
ما كان ليحدث إن لم تكن بخيل للحفاظ على المكان

Uber konusunda Cimrilik yaptığımı düşünmeni istemiyorum da.
فقط لا أريدكِ أن تعتقدي أنني بخيل بهذه الأمور

Bahşişte de Cimrilik yapma. Artık hepimiz zengin olduğunu biliyoruz.
ولا تبخل في دفع البقشيش فجميعنا يعلم أنكَ ثريٌ الآن

Bana patates ve peynir alın ve ekşi sosta Cimrilik yapmayın.
أطلب لي بطاطس وجبنة ولا تبخل عليّ من الكريمة الحامضة

Sanırım bu sefer Cimrilik yapıp evde kalacağım.
أعتقد أني سأكون بخيلة هذه المرة وأبقى بالبيت

Birkaç Dolar için Cimrilik etme.
لا تكن بخيلاً بسبب بضعة دولارات..

O yüzden Cimrilik yapmayın.
فلا تكونوا بخلاء

Bir gecede iki bin papel kazanan bir fahişe kesinlikle akşam yemeğinde Cimrilik yapmaz.
عشرة آلاف وفتاة توصيل ليلي بالتأكيد ليس البخل في العشاء

Cimrilik yaparak kız tavlayan erkek yoktur.
لا رجل يحصل على المضاجعة وهو بخيل

Bu Cimrilik niye?
لماذا أنت بخيل جدا ؟

- Cimrilik mi? - Evet!
ـ بخيل هه ـ نعم

Kötü araba sürüş ve Cimrilik.
-سوء القيادة و كونك بخيل

Pahalıdır ama kurşun geçirmez camlarda Cimrilik edemezsiniz.
سعره غال لكن الزجاج المضاد للرصاص ليس بالشيء الذي تبخل به

Cimrilik etme. Tatile cik.
اسمع, لا تبخل على نفسك اذهب في عطلة

Cimrilik yapma.
لا تبخل على يا دودجسون

Ben sana Cimrilik yapmıyorum ama değil mi?
لستُ بخيلة معك، أليس كذلك؟

- Evet? - Tavuk alırken Cimrilik yapma.
لا تكوني بخيلة في دجاج ساو

- ..."duygusal Cimrilik" bırakmış.
" بخيلة عاطفياً "

Belki bu sefer Cimrilik etmezsin.
ربما هذه المرة لن تكون بخيلاً.

Hardal sürerken Cimrilik etme.
لا تكن بخيلاً مع الخردل

Ekmekte niye Cimrilik yapıyorsunuz?
لماذا أنتم بخلاء بالخبز؟

Hayattaki büyük finalin sonuçta. Neden Cimrilik yapasın ki?
إنها نهايتك الفخمة لماذا البخل في ذلك