"cinayette" - Traduction Turc en Arabe

• جريمة قتل
• جرائم القتل
• جريمتي
• جريمة القتل
• جرائم قتل
• الجريمتين
• بجريمة قتل
• لدي علاقة بموت
• عملية قتل
• حالات القتل

Brian ve arkadaşı bir cinayette ihmalkârlık yüzünden üç hafta evvel suçlu bulundu.
براين وصديقه روجر وجدو انفسهم مذنبين بالتهاون في جريمة قتل منذ ثلاثه اسابيع

Doğru ya da yanlış, bir sonraki cinayette seni asacaklar, biliyorsun.
سواء كنت محقاً أو مخطئاً سيشنقونك بسبب جريمة قتل أخرى و أنت تعرف ذلك

Ama ilk defa uğraştığım cinayette çözülmesi gereken tek gizem kurbanın kimliği.
لكن هذه هي أول جريمة قتل أتعامل بعا حيث يكون اللغز الوحيد المتبقي لحلها يكمن بالكشف عن هوية الجثة

cinayette zaman aşımı yoktur.
ليس هناك قانون خاص بالمدة فى جرائم القتل.

Pazartesi günü ikili bir cinayette tanıklığım var.
‍‍‍‍‌‍‌‍ لابد لى من الشهادة فى جريمتي قتل

Bu balmumu Poirot'ya, cinayette bir suç ortağı olduğunu da söyledi.
الشمع الذي أخبر بوارو إلى أن هناك شريكا في جريمة القتل

Arkadaşın Monica üç cinayette de şüpheli konumunda.
صديقتك مونيكا واترز متهمة بثلاث جرائم قتل

İki cinayette ve dün geceki cinayetlerde de kafaya alınan darbelerin açtığı çöküntüler aynı.
,في كلتا الجريمتين ,و جريمة ليلة البارحة الرصاصات احتوت على نفس التجويف مثل الجريمة الاصلية

Bir cinayette kullanılmasını hiç beklemiyordum.
اعني يارجل,اخر شئ توقعته ان يستخدم في جريمة قتل

Kanıtla oynanmaz, hele de bir cinayette.
لا تستطيع التلاعب بالدليل خاصةً في جريمة قتل

Her yeni cinayette saatler yeniden kurulur.
لكن مع كل جريمة قتل تحدث كل ساعة فإن الوقت لصالحكم

Rozetin bugün işlenen bir cinayette kullanılmış olabileceğini sanıyoruz.
الاستماع، ونحن نعتقد أن تم استخدام شارة في جريمة قتل اليوم.

Aynı bunun gibi bir bıçak bu sabah bir cinayette kullanıldı.
سكين من نفس النوع اُستعمل في جريمة قتل هذا الصباح

Dün işlenen çifte cinayette bulunan parmak izleri 17 yıl önce ölen bir astsubayın çıktı.
تم العثور على بصمات في جريمة قتل مزدوجة أمس. تعود لضابط صف والذي من المفترض أنه قد مات منذ 17 سنة.

"Sadece aşkta ve cinayette tamamen riyasız kalırız."
فقط في الحب و جرائم القتل نبقى فيهما صادقين

Evet, iyi anlaştılar. Sanırım cinayette bile iyi bir taraf var.
أجل، إنسجما معاً، أقصد، أعتقد أنّ هناك جانباً مشرقاً حتى في جرائم القتل.

Uyuşturucu bağlantılı iki cinayette herhangi bir tutuklama yok.
ولا إعتقالات في جريمتي مخدرات شرق بالتيمور

Sizi iki cinayette yardımdan tutukluyorum, O yüzden hemen konuşmaya başlayın.
لذا انت متهم بالتحريض في جريمتي قتل لذا من الأفضل ان تتكلم بسرعة

Son cinayette kullanılan silah tamamen aynı ünlü senaristin cinayetiyle..
؟ السلاح المستخدم في جريمة القتل الأخيرة ويقال أن تشبه التي استخدمتها في الأسبوع الماضي قتل كاتب السيناريو شعبية.

...bu eyaletlerde işlenen birçok cinayette adları geçiyordu.
أتضح إن القتيلان كانا متهمان بسبع جرائم قتل في ولايتان

-Bu geceki cinayette bulunan bilet koçanında onun parmak izleri çıktı.
بصماتها على أرومة شيك تذكرة طيران متعلقة بجريمة قتل الليلة

- Hiçbir cinayette kullanılmadı.
كيف يمكن أن تعطي اقتراحاً بان لدي علاقة بموت هذه الفتاة ؟

Her cinayette intikam fantazisi oynuyor.
كل عملية قتل يقوم بها هي حلم انتقام

Birçok cinayette, kurbanın bazı uzuvları parçalanır.
تتضمّن العديد من حالات القتل تدنيس ضحيّة.