| Ben müzisyen Clément Mathieu, her gece onlar için beste yapıyorum. | Open Subtitles | اسمي، كليمونت ماتيو، موسيقي أؤلف لهم كل ليلة |
| Ben Clément Mathieu. Başarısız müzisyen, işsiz mümessil. | Open Subtitles | أنا كليمونت ماتيو، موسيقي فاشل ومدرّسٌ عاطل عن العمل |
| Ben Clément Mathieu. Başarısız müzisyen, işsiz mümessil. | Open Subtitles | أنا كليمونت ماتيو، موسيقي فاشل ومدرّسٌ عاطل عن العمل |
| Ianto, Clement MacDonald hakkında araştırma istiyorum. | Open Subtitles | يانتو ، أريدك أن تبحث عن كليمينت ماكدونالد |
| Hayır. Dr. Clement. | Open Subtitles | رقم الدكتور كليمان. |
| Clément ve ekibine işe yarar bir profil sunmalıyız, yoksa elimizdeki bilgiyi halka sunacak. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى أن نكون قادرين على تزويد كليمنت و جماعته بملف تعريف عملي و الا سيقوم بتسريب المعلومات التي نملكها |
| Sen Clément Mathieu musun? | Open Subtitles | هل أنت كليمون ماتيان؟ |
| Maria Callas'lar, Jean-Marc Clément'ler, sahneye. | Open Subtitles | ماريا كاليسيس ، جون ماكليمونت تقدموا |
| Clément Mathieu ölene kadar müzik dersleri vermeye devam etti. | Open Subtitles | واستمر كليمونت ماتيو بتعليم الموسيقى حتى رحل |
| Beşinci Clément'in yolu birinci mevkiden geçti. | Open Subtitles | كليمونت) الخامس قد إنتقل للمنزلة الأولى) |
| Acil olan şey neymiş, Bay Clément'le ilgili? | Open Subtitles | ما الطاريء الذي يثير اهتمام السيد (كليمونت)؟ |
| Bugünkü gazetelerde Bay Clément'le ilgili bir yazı okumadım. | Open Subtitles | لم أقرأ آي موضوع في (الصحيفة يخص السيد (كليمونت |
| Tiyatroyla Bay Clément'in ne ilgisi olabilir? | Open Subtitles | كيف يمكن لشيء مسرحي أن يثير اهتمام السيد (كليمونت)؟ |
| Jean-Marc Clément'in de bulunduğu kimi ünlüler eğlence konusu." | Open Subtitles | " و جون مارك كليمونت ، من بين الآخرين " ... |
| Clément'i canlandıracaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستخضع لإختبار شخصية (كليمونت) أليس كذلك؟ |
| Bayan Clement, Papaz kiliseye zamanında gidebilsin diye Pazar günleri saati 15 dakika ileri alır. | Open Subtitles | صدف أنني أعرف أن السيدة "كليمينت" تقوم بتقديمها مدة ربع ساعة في يوم الأحد |
| O sahte telefon için, sadece Bay Clement'in ifadesi var. | Open Subtitles | بالطبع لدي كلام السيد "كليمينت" عن الاتصال المزيّف |
| Sonra da Bay Clement'le yine görüşme bahanesiyle Papaz evine döndün. | Open Subtitles | ثم عدت إلى بيت الكاهن بزعم مقابلة السيد "كليمينت" مجدداً |
| Dr. Clement. | Open Subtitles | الدكتور كليمان. |
| Jack? Clément bombayı patlatıyor. Katilin Amerikalı kadınları arabasıyla avladığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | جاك ؟ كليمنت يلقي بالقنبلة نحن نعتقد بأنن هذا القاتل يستهدف النساء الأميركيات |
| Clément Mathieu. | Open Subtitles | أدعى كليمون ماتيو |
| O kadar emin değilim. Jean-Marc Clément hakkında pek iyi düşünmüyor. | Open Subtitles | . لست واثقا تماما ، (ليست معجبة تماما بـ (جون ماكليمونت |
| Bekle, Doktor Clement. Dışarıda başkaları var mı? | Open Subtitles | انتظر دكتور كلايمنت هل هنالك اخرون بالخارج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 