| Dr. Solomon sanırım Leon'un anlatmaya çalıştığı Cleveland'ı sonsuz uzaklıkta gibi hissedebiliriz. | Open Subtitles | مهما كانت كليفلاند بعيده سوف تشعر انها خالده |
| Bugün Cleveland'ı aradım ve burada kalacağımı söyledim. | Open Subtitles | اليوم قمت بالأتصال بهؤلاء المسئولين فى " كليفلاند وقلت لهم بأنى لن أترك منصبى هنا |
| "Cleveland'ı sallamadım" ama, şaşırtıcı şeyler yaşadım. | Open Subtitles | -حسناً ، لم أذهب إلى "كليفلاند " وأشياء مدهشة حدثت لى |
| Carolyn'i elde edebilmek için Cleveland'ı devreden çıkarmaya çalışıyorsun sadece. | Open Subtitles | تريد كليفيلند خارج الموضوع، لتعود لكارولين |
| Cleveland'ı görmek isterdim. | Open Subtitles | سوف أحبّ رؤية كليفيلند |
| Cleveland'ı terk ediyorum. Güzel. | Open Subtitles | - "أنا سأَخْرجُ من "كليفيلند . |
| "Cleveland'ı sallamadım" ama, şaşırtıcı şeyler yaşadım. | Open Subtitles | -حسناً ، لم أذهب إلى "كليفلاند " وأشياء مدهشة حدثت لى |
| 1972'de Cincinnati'yi tutmak için Cleveland'ı bıraktın! | Open Subtitles | 1972، التي سقطت كليفلاند إلى جذر لسينسيناتي! |
| New York demek. Büyük bir değişim olmuş. Cleveland'ı seveceğinden eminim. | Open Subtitles | نيويورك ، هذا تغير كبير أنا متأكد بأنك سوف تحب (كليفلاند) |
| Veya diktafona diyorsun ki: "Tüm Cleveland'ı satın alın ve Pittsburgh'a taşıyın." | Open Subtitles | "اشتر كل كليفلاند وانقلها لبيتسبرج" |
| Ama Chicago ve Cleveland'ı kaçırdık. | Open Subtitles | لكن فاتتنا "شيكاغو" و"كليفلاند" |
| Delilikler yapıp, "Cleveland'ı sallamak" gibi... | Open Subtitles | تفعل أشياء مجنونة ... تذهب الى جبال "روكى كليفلاند" |
| Delilikler yapıp, "Cleveland'ı sallamak" gibi... | Open Subtitles | تفعل أشياء مجنونة ... تذهب الى جبال "روكى كليفلاند" |
| - Cleveland'ı bilirsin işte. | Open Subtitles | أتعلمُ" كليفيلند"مثلذلك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 