"connally" - Traduction Turc en Arabe

• كونالي

Mermi sağa sapıp sağ kol bileğinden tekrar Connally'nin vücuduna girer.
الرصاصة تتحول إلى اليمين, وتعود تدخل جسم كونالي في رسغه الأيمن

Üç kurşun bulundu. Subay Connally'nin de vurulduğu anlaşıldı.
على ما يبدو تم العثور على ثلاث رصاصات كما يبدو أن حاكم الولاية كونالي قد أصيب

O son kurşun da güya zikzaklar çizerek her yeri dolanmış... ve Kennedy'yle Connally'yi yedi kez vurmuş.
ووجدوا رصاصات متعرجة في كل المكان أصابت كينيدي و كونالي سبع مرات

Bu bir tek kurşun, Kennedy ve Connally'deki yedi yarayı da açmış olmak zorunda.
رصاصة واحدة يجب أن تحدث السبعة جروح الأخرى في كينيدي و كونالي

Connally'nin bileğinden çıkar. 6 numaralı yara.
وتخرج الرصاصة من معصم كونالي الجرح رقم 6

Sert bir U dönüşü yapar, ardından Connally'nin sol bacağına gömülür.
وتنعطف بطريقة مثيرة ثم تستقر في الفخذ الأيسر لـ كونالي

Connally'nin kanlı elbisesini temizleyiciye gönderdi.
انه يرسل ملابس كونالي الملوثة الدماء للتنظيف

Gördüğünüz gibi Connally'de hiçbir yaralanma belirtisi yok.
ستلاحظون أن كونالي لا يظهر أي علامة على التعرض للإصابة

Connally bağırıyor.. "Aman TanrımI Hepimizi birden öldüreceklerI"
يصرخ كونالي : يا إلهي انهم سيقتلونا جميعا

Vali Connally ise bir an sola doğru yığıldı sonra arka koltukların arasına düştü.
بعد ان طرح الحاكم كونالي وتأرجح للحظة لليسار تمدد على أرضية المقعد الخلفي

Branch Connally'ye yapılan bir cinayet... girişimine yardım ve yataklık etmek, yardımcı olmak ve komplo düzenlemekten tutuklusun.
أنت قيد الاعتقال بتهمة التآمر، المساعدة والتحريض، و المشاركة في محاولة قتل برانش كونالي

Hayır, Connally firmasına dava açacağız... Özellikle Barlow Connally'e.
,لا, نحن نقاضضي شركات كونالي .بارلو كونالي, بالتحديد

Connally'nin başı hafifçe sağa dönüyor.
رأس كونالي يتحول قليلا إلى اليمين

Kennedy'yi ıskalıyor ve Connally'yi sırtından vuruyor.
أنها تخطئ كينيدي وتصيب كونالي في الظهر

Vali Connally ve eşi ile de.
الحاكم كونالي وزوجته /وينستون لوسن وفوريست سوريلس - المخابرات الامريكية -دالس ـ/

Vali Connally ameliyat için yukarıya çıkarıldı.
حجز الحاكم كونالي الطابق العلوي للعملية

James parmaklıklar ardına girdiğinin ikinci günü şerif Connally kızın üstüne atladı.
(انقض عليها المأمور (كونالي بالّلحظة الّتي وضع . فيها (جينمس) خلف القضبان

Connally şimdi dönüyor.
كونالي يستدير نحوه الآن

Ben Branch Connally. Bu mesajı tasvip ediyorum.
(أنا (برانش كونالي أوافق على هذه الرّسالة

Şerif yardımcısı Branch Connally. Absaroka'ya hoş geldiniz.
(معك النائبُ (برانئ كونالي . "مرحباً بك في "أبسروكا