"constantin" - Traduction Turc en Arabe

• قسطنطين
• كونستانتين
• غونستانتين
• غوستانتين

Constantin Dimitrich sehirden ve sehirlilerden nefret eder.
قسطنطين ديمتريتش يحتقر ويكره بلدتنا وسكانها

Siz ruhlara inanir misiniz, Constantin Dimitrich?
هل تؤمن بالأرواح قسطنطين ديمتريتش؟ لماذا سألتِني ذلك؟

- Constantin Dimitrich Levin.
قسطنطين ديمتريتش ليفين

Süs iğnesi değil ya, dangalak. Vacheron Constantin marka saatmiş.
انها ليست مجرد ساعة انها فاشرون كونستانتين

Constantin'in kan sayımını arttırması için... kan nakline ihtiyacı olacak.
سيحتاج (كونستانتين) إلى عمليات نقل دماء لرفع مُعدل الدماء بجسده

Sadece seni uyarmak istedim, Constantin öldüyse bu demek oluyor ki...
أسمع, أردت ان احذرك وحسب لأن (غونستانتين) قد مات وهذا يعنيّ

- Constantin icabına bakacak artık.
غوستانتين) سيهتم بالأمر الآن)

Constantin Dimitrich.
ها انت هنا قسطنطين ديمتريتش

Constantin Dimitrich.
أوه, قسطنطين ديمتريتش

- Lütfen. Constantin Dimitrich.
قسطنطين ديمتريتش

Constantin Dimitrich Levin.
قسطنطين ديمتريتش ليفين

Constantin Rostov, Alexander Kirk olarak da biliniyor,
(كونستانتين روستوف) ، المعروف أيضاً بإسم (آليكسندر كيرك)

Uzun zaman önce benim adım Constantin Rostov idi.
في يوم من الأيام ، منذ فترة طويلة (كُنت اُدعى (كونستانتين روستوف

Masha'yı Constantin ile görmek... bana kendi babamı hatırlatıyor.
(رؤية (ماشا) برفقة (كونستانتين تجعلني أفكر بشأن أبي

- Constantin, bunun hemen sonlanması gerek.
(يحتاج ذلك الأمر لأن ينتهي الآن يا (كونستانتين

Yok bir şey Constantin.
لا بأس يا "كونستانتين"

Hayattayım ama Constantin için aynı şeyi söyleyemem.
على قيد الحياة، وهذا أكثر ما أستطيع (قولهُ عن (غونستانتين

İyi dinle. Constantin, çalıntı araba işi yapıyor.
والأن بتنبيه (غونستانتين) بالعمل

Constantin.
(غوستانتين)