"dövmüşsün" - Traduction Turc en Arabe

• ضربت

Bu aynen, 200 yıl önce bir barda birini dövmüşsün,
أنه مثل، قبل 200 سنة ضربت شخصاً ما في حانة

Pete'in kahve dükkanının önünde levyeyle bir kadını dövmüşsün.
لقد ضربت امراءة بعصا من حديد خارج مقهى الحيوانات الاليفة

Üstelik dışarıda da 3 kişiyi dövmüşsün.
! أنتَ حتى ضربت 3 رجال في الخارج

Suçluyu öldüresiye dövmüşsün.
لقد ضربت المجرم حتى الموت

Sen de kadının birisini kemerle dövmüşsün.
ضربت امرأة واحدة بحزام

Haraççı'yı öyle bir dövmüşsün ki hâlâ hastanede.
لقد ضربت (تاكسمان) بشدّة وما يزال بالمستشفى.

Adamın birini çok feci dövmüşsün.
أنك ضربت شخص حتى الموت

Ike'ın söylediğine göre, aşağıdakilerden birisini dövmüşsün.
(آيك) أخبرني بأنّك ضربت أحدهم بالأسفل؟

Dimitri denen adamı güzelce dövmüşsün.
لقد ضربت الرجل، رجل اسمه (ديمتري)