"düşünüyor olmalısın" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن نفكر
• لابد أنّك تعتقد
• لا بد أنك تظنني

Tam bir sürtük olduğumu düşünüyor olmalısın.
يجب أن نفكر في أن 'م هذا وقحة كبيرة جدا أو شيء من هذا، هاه؟

Ucuz biri olduğumu düşünüyor olmalısın.
يجب أن نفكر أنا بعض تاريخ رخيصة.

Korkunç olduklarını düşünüyor olmalısın.
يجب أن نفكر في أنها الرهيبة.

Dünyadaki en harika babanın ben olduğumu düşünüyor olmalısın.
لابد أنّك تعتقد بأنّي أعظم أبّ في العالم

Çılgın olduğumu düşünüyor olmalısın, ama en azından annem mutlu.
لا بد أنك تظنني مجنونة لكن أمي سعيدة على الأقل

- Başkasını düşünüyor olmalısın.
لا بد أنك تظنني شخصاً آخر

Deli olduğumuzu düşünüyor olmalısın.
يجب أن نفكر نحن مجنون.

Tam bir ezik olduğumu düşünüyor olmalısın.
لا بد أنك تظنني فاشلة