"düşündüren şey nedir" - Traduction Turc en Arabe

• ما الذي يجعلك تعتقد
• ما الذي يجعلك تظنين
• ما الذي يجعلك تعتقدين
• ما الذي يجعلك تظن أنك

Hala senin için bir işim olduğunu düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنه لا يزال لدي وظيفة لك؟

Bunu yapabileceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنه يمكنك الإنضمام إليها ؟

O kadar süreceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أننا نحتاج إلى كل هذه المدة؟

Sana devamı olduğunu düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظنين ان هناك بقية لقصتي ؟

Yaptığın onca şeyden sonra sana oğlumun yanına yaklaşmana izin vereceğimi düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظنين بعد كل شيء فعلتيه سأدعك تقتربين من أبني ؟

Sana tekrar güveneceğimi düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقدين أنني قد أثق بك مرة أخرى؟

Onun aklını çelebileceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظن أنك بإستطاعتك أن تحصل عليه؟

Dikkatimi çekeceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنّي في الواقع سأصدّق ذلك التلاعب الصارخ؟

Dikkatimi çekeceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنّي في الواقع سأصدّق ذلك التلاعب الصارخ؟ لأنّه صحيح.

Size o çantayı bulabileceğimizi düşündüren şey nedir acaba?
ما الذي يجعلك تعتقد أن يمكننا العثور على كرة القدم الآن؟

Sana buraya elini kolunu sallayarak gelebileceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنك يمكن أن مجرد المشي مرة أخرى في هنا؟

Sana Indiana Jones'un bile beceremediği ağırlık değiştirmeyi yapabileceğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد يمكنك التعامل وسويتشيرو إنديانا جونز لم يتمكن من سحب قبالة؟

Sana bunu yapabileceğimi düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أستطيع فعل ذلك؟

Bana bunu söyleme hakkına sahip olduğunu düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أن لديك الحق في أن تخبرني بذلك؟

Düşmanca olması gerektiğini düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تظنين أنه يجب ان يكون عدائي؟

Sana oğlumun yanına yaklaşmana izin vereceğimi düşündüren şey nedir?
ما الذي يجعلك تعتقدين بأنني سأدعك . تقتربين من ابني ؟

Sana bu insanın kötü olduğunu düşündüren şey nedir?
الآن , ما الذي يجعلك تعتقدين ان تلك المرأة ساقطة؟

Nedir? Seni diğer herkesten daha iyi olduğunu düşündüren şey nedir?
و ما الذي يجعلك تظن أنك أفضل من الجميع؟