"düşünenler var" - Traduction Turc en Arabe

• يوجد البعض
• يعتقد البعض
• من يعتقدون

- Ama öyle olduğunu düşünenler var.
-لكن يوجد البعض يصدّق به

Şu Oxford-vari tarzının pek buraya uymadığını düşünenler var.
يعتقد البعض ان موضوع دراستك في اكسفورد لا تعطي انطباع جيد بين الناس

- Helikopter düşmeden önce atladığını ve kurtulduğunu düşünenler var.
-حسناً، يعتقد البعض أنه قفز من الطوافة قبل تحطمها، ونجا.

Washington'da Batının yerleşime açılamayacağını düşünenler var.
هناك فى واشنطن من يعتقدون أن الغرب لن يستقر أمره أبدًا

Bu eylemin, suçluluğun bir işareti olduğunu, daha da kötüsü, bir suçu gizlemek ve Lambert Ailesi'nin sessizliğini satın almak için bir girişim olduğunu düşünenler var.
هناك بعض الناس من يعتقدون ...أن ذلك إشارة ذنب ...أو أسوأ، محاولة لإخفاء جريمة، وشراء (صمت عائلة (لامبرت

Yetenekli olduğumu düşünenler var!
يعتقد البعض أنني مؤهلة