"düşürmüşüm" - Traduction Turc en Arabe

• أسقطت
• أسقطتُ
• وقع مني
• أوقعتُ

Para klipsimi düşürmüşüm, onu geri almaya çalışıyordum.
أسقطت مشبك نقودي، وكنت أحاول استعادته.

Hayır, sanırım anahtarımı düşürmüşüm.
لا... يبدو أني أسقطت مفتاحي، ها هو

Kalemimi düşürmüşüm.
سحقاً يبدو أنني أسقطت قلمي

"Ooh, çeyrek yıl hissedar raporumu düşürmüşüm." gibi
على غرار,"أوه,لقد أسقطتُ الملف الخاص بأسهم الربع الأول لحاملي الأسهم."

Zıpkınımı dışarıda düşürmüşüm.
أسقطتُ قوسي في الخارج.

Üzgünüm telefonumu düşürmüşüm. İnanmıyorum Allison, ne kadar sakarsın.
آسفة لقد وقع مني الهاتف يا لك من بلهاء يا أليسون

Ah, affedersiniz. Eldivenimi düşürmüşüm.
آه, سامحني لقد أوقعتُ غطاء يديّ

Özür dilerim,telefonumu düşürmüşüm.
آسف، لقد أسقطت هاتفي هنا

David Clarke'ın kızı olmanın üstesinden gelebileceğimi düşünmüştüm ama bu insanlar bana uçağı sanki ben düşürmüşüm gibi bakıyorlar.
ظننتني قادرة على تحمّل الأمر ... كوني ابنة (ديفيد كلارك)، لكن ينظر إليّ الناس وكأنني أسقطت الطائرة بنفسي

Anahtarlarımı düşürmüşüm.
أسقطت مفاتيحي.

- Hayır, hayır. Cüzdanımı düşürmüşüm.
-لا، لا لقد أسقطت محفظتي .

Pardon, telefonu düşürmüşüm.
آسف، أسقطتُ الهاتفَ.

Silahımı düşürmüşüm.
أسقطتُ مسدسي

Dedi ki düşürmüşüm...
قالت أني أسقطتُ... .

Allah kahretsin. Cep telefonumu düşürmüşüm.
اللعنة، لقد أوقعتُ جوّالي