"düşerler" - Traduction Turc en Arabe

• يسقطون
• يقعون
• فسيسقط

Kral olmakla alakalı bir şey.. ..eninde sonunda, hepsi düşerler.
ومع ذلك فإن سمة الملوك هي أنّهم أخيرًا يسقطون جميعًا.

Hem de dengeciler yüzünden düşerler.
يسقطون في يد هؤلاء الذين يعاملون بالمثل.

Orada yıllarca asılı dururlar ve sonra, hiçbir uyarı vermeden... birden düşerler.
أنهم يظلون معلقين لسنوات وفجأة وبدون سابق أنذار يسقطون

Konuyu iyi bilmeyenler genellikle bu hataya düşerler.
من لا يعلمون جيدا يقعون في هذا الخطأ

Yaşlı insalar sık sık merdivenlerden düşerler.
تعلم ان الكبار يقعون دائما

Çok uzunsa, çok fazla ve hızlı düşerler.
إن كان طويلا جدا فسيسقط بعيدا جدا و بسرعة كبيرة

Onlar orada o çivide asılı dururlar, hiç kimse onlara dokunmaz, ama bir gün bir noktada... tamamen sessizliğin içinde, birden yere düşerler.
إنهم معلقون هناك على ذلك المسمار ولم يلمسهم أحد ولكن عند نقطة معينة يسقطون فى صمت تام

Şöyle olur bu yüksek enerji evresinde kalırlar ve daha sonra yine düşerler.
أنهم يستقرون في حالة الطاقة العالية هذه ومن ثم يسقطون مرة أخرى

İnsanlar ve atlar havadan düşerler ve böylece kaynarlar.
الرجال و الخيول يسقطون في ذلك الجو ويتمغليهم.

Parmakları kesilir. Arabanın tabanındaki bir delikten aşağı düşerler.
يقطعون اصابعهم, يسقطون من خلال الفتحة في أسفل سيارتك.

Catherine, soylular, orduları onlara düşman olduğunda düşerler.
كاثرين، الحكام يسقطون عندما ينقلب عليهم الجيش

Ama er ya da geç yere düşerler.
لكن في النهاية يسقطون على الأرض.

Yaşlı insanlar her gün kayıp düşerler.
كبار السن ينزلقون و يسقطون كل يوم

İnsanlar her zaman ölür, sinek gibi düşerler.
يموت الناس دائما، إنهم يسقطون كالذباب

Biniciler sürekli düşerler.
الخيالون يسقطون طوال الوقت

Ama şampiyonlar çok nadiren düşerler.
الأبطال يسقطون نادرا

Ne kadar büyük olurlarsa, o kadar sıkı düşerler.
إن أكبر هم، أصعب يقعون.

Birini bıçaklarsın, boğazını kesersin saniyeler içinde yere düşerler.
بمجرد ما تطعن أحداً ما أو تقطع عنقه فسيسقط على الأرض في ثواني، ميت