"dürüst davrandım" - Traduction Turc en Arabe

• كنت صادقاً
• كنت صريحاً
• كنت صادق
• صادق معك

Senin söylediğini yaptım ve dürüst davrandım.
لقد فعلت ما قلته أنت. لقد كنت صادقاً.

Aramızda olanlarla ilgili sana tamamen dürüst davrandım Maggie.
لأنني كنت صادقاً معك تماماً عن كل هذا

Asıl önemli olan şu ki, ben bütün bu süreç boyunca dürüst davrandım.
المغزى هو,أنا كنت صريحاً من خلال الامر باأكمله

- En azından dürüst davrandım.
على الأقل كنت صريحاً

Lynly'ye karşı tamamen dürüst davrandım ve o da bu iyileşme sürecimde yanımda olmak istediğini söyledi.
ولكنني كنت صادق جداً مع لينلي عن كل هذا وقالت بأنها تريد البقاء هنا حتى أشفى

* Ama sana her zaman dürüst davrandım, hayatım *
* لكن أنا دائما صادق معك عزيزي *

Sana ve beyaz çocuğa karşı başından beri dürüst davrandım. Güzel.
كنت صادقاً معك والأبيض من البداية.

Sana karşı dürüst davrandım.
كنت صادقاً معك

Sana karşı başından beri dürüst davrandım.
كنت صريحاً معكِ منذ البداية (خطيبتي، (آني

Size karşı zaten dürüst davrandım. Umarım öyledir.
لقد كنت صريحاً معكم

Ben suçluluk duyduğum zevklerim konusunda dürüst davrandım hatta o daracık Wham şortlarından bile giydim!
كنت كنت صريحاً بشأن إستمتاعي المليئ يالذنب، لقد إرتديت حتى تلك السراويل القصيرة لفرقة (وام)! ...

Sana dürüst davrandım. Ama kendime karşı dürüst değildim.
أنا كنت صادق معك، مع ذلك ربما ليس نفسي.

* Evet, sana her zaman dürüst davrandım *
* ... أجل أنا دائما صادق معك *