"da biliyor" - Traduction Turc en Arabe

• وهو يعرف
• ويعرف
• يعرف أيضاً
• يعلم أيضاً
• يعلمون ذلك
• هو يعرف
• وهو يعلم
• وهي تعرف
• وهي تعلم
• وهي تعلمان
• إنه يعلم
• تعرف هذا أيضا

O da biliyor. Konuyu kapatalım olmaz mı?
وهو يعرف الجواب، دعينا نترك الأمر، حسناً؟

Sebepsiz yere arama emri veremeyeceğimi o da biliyor.
لا أستطيع أن أرخّص مذكرة تفتيش دون سبب محتمل، وهو يعرف ذلك

Ana depo. Üzerinde çalıştığımızı biliyor. Onu yazmadığımızı da biliyor.
هو يعرف أننا نسعى وراء العصابة الأساسية ويعرف أننا لن نداهم الآن

Ayrıca bunu umursamadığımı da biliyor.
و هو يعرف أيضاً أنني لا أهتم بذلك

Ve eğer bu doğruysa, yine aynı Tanrı insan ruhundaki neşe ve coşkuyu da biliyor olmalı.
وإذا كان هذا صحيحاً, فلابد أن الرب يعلم أيضاً البهجة والفرحة الخاصتين بالروح البشرية أيضاً.

Bena zarar veremezler, bunu onlar da biliyor.
لا يستطيعون ايذائ, وهم يعلمون ذلك

Kaya gibi sağlam, bunu o da biliyor.
انه ساكن مثل الدولار و الان هو يعرف بالأمر

Bunu biliyorum, sen de biliyorsun o da biliyor
أنا أعرف هذا، وأنت تعرفين هذا، وهو يعرف هذا

Çünkü onu oraya kimin koyduğunu... ben de biliyorum, o da biliyor.
لأني أعرف من تسبّبَ بها وهو يعرف أيضا

İmkansız değil ve bunu o da biliyor.
هذا ليس مستحيلاً، وهو يعرف هذا

Polisin bir kişiyi iş birliği için ayarladığını da biliyor.
ويعرف أيضاً أنّ شرطة الولاية ستأتي إلى هنا مع أحد المعاونين أيضاً

Bunu kendi de biliyor. Benim anladığımı da biliyor.
وأحياناً يدرك ذلك للحظة ويعرف إنني أدرك ذلك أيضاً

O adam da biliyor, Seo Yi Soo'nun ondan hoşlandığını.
هذا الشخص يعرف أيضاً أن سيو يي سو تحبه.

Ben biliyorum, siz biliyorsunuz, Dr. Cox da biliyor.
أنا أعرف وأنتم تعرفون و دكتور (كوكس) يعرف أيضاً

Sekreter Ahn da biliyor mu?
هل السيكرتير أهن يعلم أيضاً بشأن هذا ؟

Sen bunu biliyorsun, ben biliyorum ve onlar da biliyor.
كما أعرفه أنا يقيناً, وهم يعلمون ذلك

Altındaki tablo kadar değeri yok, bunu o da biliyor.
قيمتها لا تساوي القماش الذي رسمت عليه وهو يعلم ذلك.

Kimse ona inanmaz. O da biliyor.
كلاّ، لا أحد سيصدقها، وهي تعرف ذلك جيداً

Sen de biliyorsun. O da biliyor.
وأنت تعلم حقيقتها، وهي تعلم حقيقة نفسها.

Bunu biliyorsun, o da biliyor. Birlik tarafından eğitildik biz, hiçbir hapishane bizim için yeterli değil!
إنّك وهي تعلمان ذلك، درّبنا الاتّحاد وما من سجن يمكنه احتواؤنا!

Son anda kurtardığını da biliyor.
إنه يعلم أنه بالكاد تفادى الرصاصة في هذه المشكلة.

Bunu biliyorum.Onlar da biliyor ve beni zorluyorlar.
. أنا أعرف هذا و أنت تعرف هذا أيضا ... إنهم يضايقونني لدرجة . أنى اريد ان انفجر فيهم