"da ekle" - Traduction Turc en Arabe

• أضف
• أضيفي لذلك

Her ne düşünüyorsan, üzerine parayı da ekle, çünkü ben...
أيّاً كان ما تفكر به أضف مالاً لذلك... لأن ذلك...

Evet, bu adamla uyuşmayan şeylerin olduğu listeye bunu da ekle.
أجل، أضف ذلك لقائمة الأمور عن هذا الرجل التي لا تتوافق مع بعض.

- Mevcut bela listemize bunu da ekle, Alex.
أضف ذلك لعاصفة الأهوال التي تحيط بنا , أليكس

Evet ama buna, ağabeyinin bana karşı olan gıcıklığını da ekle.
نعم، أضيفي لذلك أنّ فيّ ما يزعج أخاها

Ağabeyinin bana karşı olan gıcıklığını da ekle.
أضيفي لذلك أنّ فيّ ما يزعج أخاها

Sen sisi ekle, ayrıca lambaları, açıları da falan da ekle...
خذ ذلك، أضف الضباب ...أضف المصابيح، أضف الركن

Onu da ekle.
أضف هذا للقائمة.

Dostun Chiron'un sana bahsetmediği şeyler listesine bunu da ekle.
أضف هذا للقائمة الطويلة من الأمور لم يشاطرك صديقك (كايرون) إيّاها.

Listeye silahlı karşı koymayı da ekle.
أضف المقاومة المسلحة للقائمة.

Tesadüfler listesine bunu da ekle.
أضف ذلك لقائمة الصدف (غيبز)، (غيبز)

Sonuna Li Peiji'nin raporlarını da ekle.
أضف تقارير (لي بيجي) في النهاية.

Güzel, bunu da ekle.
جيد , أضف هذه