Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"da kalamaz" - Traduction Turc en Arabe
-
لايمكن أن يبقيه
-
لا يستطيع البقاء
| - Hayır, Saddam'da kalamaz. | Open Subtitles | -لا، صدام لايمكن أن يبقيه . |
| - Hayır, Saddam'da kalamaz. | Open Subtitles | -لا، صدام لايمكن أن يبقيه . |
| Ama burada da kalamaz. | Open Subtitles | حسنا, ولكنه لا يستطيع البقاء هنا |
| Ama burada da kalamaz. | Open Subtitles | حسنا, ولكنه لا يستطيع البقاء هنا |
| New York'da kalamaz. | Open Subtitles | هو لا يستطيع البقاء في نيويورك |