"daha çok ihtiyacın var" - Traduction Turc en Arabe

• تحتاجه أكثر
• تحتاجني أكثر
• تحتاجينني اكثر

Senin buna daha çok ihtiyacın var.
وأعتقد أن هذا ما تحتاجه أكثر بكثير مما أفعل.

Paran sende kalsın. Benden daha çok ihtiyacın var.
.إحتفظ بمالك .أنت تحتاجه أكثر مني

Buna benden daha çok ihtiyacın var.
تحتاجه أكثر مني

Demek her zamankinden daha çok ihtiyacın var bana?
"تحتاجني أكثر من أيّ وقتٍ مضى"

Çünkü senin bana ondan daha çok ihtiyacın var.
! لأنك تحتاجني أكثر منه

İkincisi, senin bana onun olduğundan daha çok ihtiyacın var.
ثانياً ظننت انك تحتاجينني اكثر منها

- Muhtemelen yarısıyla akrabayımdır. - Senin bana daha çok ihtiyacın var.
انت تحتاجينني اكثر مما احتاجك

Benden daha çok ihtiyacın var.
تحتاجه أكثر مني

Sanırım buna benden daha çok ihtiyacın var.
أعتقد بأنك تحتاجه أكثر مني

Senin bana daha çok ihtiyacın var Walt.
أنتَ تحتاجني أكثر مما أحتاجكَ يا (والت)