"daha önce tanışmadık" - Traduction Turc en Arabe

• نلتقي من قبل
• لم نتقابل من قبل
• نحن لم نتقابل

Daha önce tanışmadık, ama keşiflerinizi yakından takip ediyorum, Lord Asriel.
لم نلتقي من قبل ولكن تابعت اعمالك، عن كثب، "لورد إرزيال".

Merhaba. Ben Happy Quinn. Besbelli Daha önce tanışmadık.
مرحباً, أنا هابي كوين من الواضح أننا لم نلتقي من قبل

- Ben Ruby. - Neden Daha önce tanışmadık?
انا روبي لماذا لم نلتقي من قبل ؟

Biz Daha önce tanışmadık ama sen beni duymuş olmalısın.
نحن لم نتقابل من قبل ولكن ربما سمعت عنى

Herhalde Daha önce tanışmadık, yoksa muhakkak hatırlardım.
نحن لم نتقابل لأنى بالتأكيد كنت سأتذكر

Çünkü Daha önce tanışmadık hiç.
لأننا في الواقع لم نلتقي من قبل

Daha önce tanışmadık. Ben Lisa Cohen.
نحن لم نلتقي من قبل.

Hayır, biz Daha önce tanışmadık.
لا . لا , نحن لم نلتقي من قبل

Ve Daha önce tanışmadık,
ولم نلتقي من قبل

Daha önce tanışmadık.
{\pos(192,220)}لم نتقابل من قبل

- Daha önce tanışmadık.
أوه، نحن لم نتقابل أبدًا