"daha kötü ne olabilir" - Traduction Turc en Arabe

• ما الأسوء من
• ماذا يمكن أن يكون أسوأ
• ما هو الأسوأ من
• يكون أسوء من
• ما أسوأ

Dünya çapında bir tahribata neden olmaktan daha kötü ne olabilir?
ما الأسوء من التسبب بخراب عالمي؟

Bundan daha kötü ne olabilir?
ما الأسوء من هذا ؟

Burada seninle kalmaktan daha kötü ne olabilir ki?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من أن أقف هنا معك؟

- Daha kötü mü? Karımın katilinin elini kolunu sallayarak çıkmasından daha kötü ne olabilir?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من الرجل الذي قتل زوجتي ويخرج وكأن لم يحدث أيّ شيء؟

Sevdiğin insanı kaybetmekten daha kötü ne olabilir?
ما هو الأسوأ من فقدان الشخص الذي تحب

Buraya taşınmaktan daha kötü ne olabilir ki?
ما الذي يمكن أن يكون أسوء من الإنتقال إلى هنا ؟

Hedefimizin ölmesinden daha kötü ne olabilir?
و ما أسوأ من وفاة ضحية قبل غنيمتنا؟

Cinayetten daha kötü ne olabilir ki?
ما الأسوء من أن تتعرض للقتل؟

Elde hiçbir şey olmamasından daha kötü ne olabilir ki?
-حسنا. ما الأسوء من لا شيئ؟

Karımı öldüren adamın hiçbir şey olmamış gibi elini kolunu sallayıp buradan çıkmasından daha kötü ne olabilir?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من الرجل الذي قتل زوجتي ويخرج وكأن لم يحدث أيّ شيء؟

-San Diego'dan daha kötü ne olabilir?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من سان دياغو؟

Bundan daha kötü ne olabilir?
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من هذا؟

Bundan daha kötü ne olabilir ki?
كيف يمكن لأي شيء أن يكون أسوء من هذا ؟

Bundan daha kötü ne olabilir?
كيف يمكن لأي شيء أن يكون أسوء من هذا ؟

Yapabileceği daha kötü ne olabilir ki?
ما أسوأ ما يمكن أن يفعل؟

Binbaşı Coleman, onu hapse tıkmak istemediklerini söyledi daha kötü ne olabilir ki?
القائدة (كولمان) تعترف إن ممثل النيابة العام لا يريد أن يسجنه لذا ما أسوأ شيء قد يحدث؟