| Dairy Queen'deydim. Sizi görünce merhaba diyeyim dedim. | Open Subtitles | "كنت في "دايري كوين رأيتك وفكرت أن أقول مرحباً |
| Eğitim çok iyi değil, ama üst tarafta Dairy Queen*'in yanında. | Open Subtitles | التعليـم ليس جيّدا ، لكـن الجـانب الإيجـابي "أنهـا أمـام مطعـم "دايري كويـن |
| Dairy Queen gibiyiz ama şişmanlatmayanından. | Open Subtitles | نحن مثل دايري كوين لكن بدون تسمين |
| Dairy Queen'de ayaklarımı dondurma makinası içerisinde serinletişimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر عندما بردت قدميّ داخل آلة صب المشاريب بمطعم ديري كوين؟ |
| Şimdi de Dairy Queens'den kovulduğumu buldu. | Open Subtitles | والآن يكتشف كيف طردت من 8 مطاعم 'من سلسلة مطاعم 'ديري كوين. |
| Hayır, Dairy Queen'de çalışmıştım. | Open Subtitles | لا, كنت أعمل فى محل ألبان. لماذا؟ |
| "Annemarabayısatmakzorundakaldı, Dairy Queen'e taşınmak zorunda kaldık." | Open Subtitles | "أمي اضطرت لبيع السيارة، لكننا استطعنا الذهاب لـ"دايري كوين"." |
| Haydi, gel sana Dairy Queen dondurması alayım. | Open Subtitles | تعال سأشتري لك من دايري كوين |
| Bunu yapardım ama Nacogdoches'deki Dairy Queen sorunuyla uğraşıyorum. | Open Subtitles | سأخبرك، سأقوم بذلك، أيضا لكن لدي مشلكة (دايري كوين) في (ناكودوشيس) |
| Kim Dairy Queen'de dondurma yemek ister? | Open Subtitles | من يريد أن يذهب معي الى (دايري كوين) 456 00: 16: 35,419 |
| Turk, Dairy Queen yanmış. | Open Subtitles | ! (تورك) (احترقَ متجر الـ(دايري كوين |
| Ben Dairy Queen isterim! | Open Subtitles | 16: 36,285 أنا أريد (دايري كوين) |
| Ben Julie Dairy. Burası ailemin çiftliği. | Open Subtitles | انا (جولي دايري) وهذه مزرعة عائلتي |
| Paul Edgar Dairy. Onunla bir akrabalığınız var mı? | Open Subtitles | (بول إدغار دايري) هل هو قريبك؟ |
| Şimdi de Dairy Queens'den neden kovulduğumu buldu. | Open Subtitles | 'والآن يكتشف لماذا طردت من المطاعم الثمانية لـ'ديري كوين. |
| Dairy Queen şikâyetçi olmamış mı? | Open Subtitles | هل مطاعم 'ديري كوين' لا ترسل أي تقارير؟ |
| Kız arkadaşımla Dairy Queen'de buluşmaya gidiyordum. | Open Subtitles | كنت في طريقي للقاء " صديقتي في " ديري كوين |
| Arabasıyla geldi, Dairy Queen'in önünde ikinci sıraya park etti ve bir şeyler yemek için içeri girdi. | Open Subtitles | لقد قاد وركن سيارته بشكلٍ متوازٍ. خارج "ديري كوين" وذهب كي يجلب البوظا. |
| Başka? Dairy Queen. | Open Subtitles | أعتقد أن أه حسنا، ديري كوين. |
| Roe, Wade'e karşı ve Ray-Ray Amcam Dairy Queen'e karşı gibi emsallerin yanında, kolay bir sayı için topu içeri uzun adama geçirmem gerektiğini de biliyordum. | Open Subtitles | بجانب سابقةroe vn.wade عمى راى ضد ألبان الملكة أنا أعرف انى مضطر للأعتلاءفى الداخل |
| Yazın Dairy Queen'de çalışıyordum. | Open Subtitles | كان لديّ عمل صيفي بمعامل ألبان الملكة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 