| Kız kardeşimin, tamamen bir yabancıya dalmasını izlemek... | Open Subtitles | مراقبة أدوات الغطس الخاصة بأختكِ شيء غريب كلياً |
| Balinanın dalmasını veya botu aşağı çekmesini önlemeleri gerekiyor. | Open Subtitles | يحتاجون الى منعه من الغطس وجره الى أسفل القارب. |
| Blais hırçın köpekbalığını tutamıyor ama tahta parçası balığın dalmasını engelleyecek. | Open Subtitles | لا يُمكن لــ بليَز البقاء مُمسِكا ً بالقرش الجلْد، ولكنَّ هذا الطوف الخشبي يمنعه من الغطس. |
| Mızrak, morsun kalın yağ tabakasına sıkıca saplanıyor ve bağlanan dubalar hayvanın dalmasını engelliyor. | Open Subtitles | يغرز الحربون ملتصقاً بطبقة دهن الفظّ السميكة، وعوّاماتٍ متصلة به تردع الفقمة عن الغوص |
| Sonra da ellerindeki demirleri devasa canavarın boynuna defalarca saplar, dalmasını önler ve kan kaybından daha hızlı ölmesini sağlarlar. | Open Subtitles | وبالحراب الحديدية القاتلة، يطعنون عنق الوحش الضخم مراراً لمنعه من الغوص وجعله ينزف حتى الموت بشكل أسرع. |
| Sonra da ellerindeki demirleri devasa canavarın boynuna defalarca saplar, dalmasını önler ve kan kaybından daha hızlı ölmesini sağlarlar. | Open Subtitles | وبالحراب الحديدية القاتلة، يطعنون عنق الوحش الضخم مراراً لمنعه من الغوص وجعله ينزف حتى الموت بشكل أسرع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 