| Damien Thorn yardım ekibiyle birlikte! | Open Subtitles | داميان ثورن يشرف بنفسه شخصيا على أعمال الأغاثه |
| Bay Damien Thorn'u St James Sarayı' na büyükelçi olarak atadım. | Open Subtitles | لقد عينت للتو مستر داميان ثورن ليكون سفيرنا الجديد فى بلاط سانت جيمس |
| Damien Thorn' u defetmek olan... bu kutsal görevde... güç ver ve yol göster. | Open Subtitles | فى مهمتنا المقدسه فى أن يمكننا تخليص العالم من داميان ثورن و بهذا نكفل الأمان فى البعث الثانى |
| Damien Thorn' un Deccal olduğunu... ve aynı gün doğan diğer bebekleri öldürdüğü gibi benim bebeğimi de öldüreceğini söyledi. | Open Subtitles | جاء ليحذرنى من أن داميان ثورن هو عدو المسيح و سوف يقتل طفلى.. مثلما قتل الأطفال الآخرين الذين ولدوا فى نفس اليوم |
| Yale' deki asıl eğitimden sonra, Damien Thorn, Oxford' a Rodos Bilgini olarak geldi ve kaptanlık yaptığı Oxford takımıyla poloda Westchester Kupası' nı kazandı. | Open Subtitles | بعد تخرجه من يال.. حضر داميان ثورن الى أكسفورد كتلميذ موهوب وتولى قيادة فريق البولو و حقق معه أنتصارات و فاز بكأس وستشنستر |
| Ve şimdi, 32 yaşında, Damien Thorn... | Open Subtitles | تنتج كل شئ من الأسلحه الذريه الى فول الصويا كمنتج غذائى و الآن و فى سن الثانيه و الثلاثين .... فان داميان ثورن |
| Damien Thorn İsa-karşıtı. | Open Subtitles | داميان ثورن هو عدو المسيح |
| Damien Thorn, Çavuş. | Open Subtitles | داميان ثورن يا سيرجنت |
| Damien Thorn' u tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف داميان ثورن |
| Oğlunuz Damien Thorn' la birlikte. | Open Subtitles | أبنك مع داميان ثورن |
| Damien Thorn kim? | Open Subtitles | من هو داميان ثورن ؟ |
| Gerçek şu ki, Damien Thorn'la ilgili şeylere burnumu sokmasaydım şu anki işimi yapıyor olmazdım. | Open Subtitles | الحقيقة أنني ما كنت سأؤدي عمليإذالم تكنعيونيوأذنيمفتوحة.. عن (داميان ثورن .. |
| Damien Thorn, Tiago'yu raylardan kurtaran adam. | Open Subtitles | داميان ثورن) الرجل الذي) أنقذ (تياجو) من أمام القطار |
| Damien Thorn, Dr. Raiman'ı görmek için geldim. | Open Subtitles | (اسمي (داميان ثورن (وأود رؤية د(رايمان |
| Damien Thorn, Dr. Raiman için gelmiştim. | Open Subtitles | (داميان ثورن) (سأقابل د(رايمان |
| Damien Thorn'la oda arkadaşıymışsın. | Open Subtitles | كنت تشارك (داميان ثورن) الغرفة |
| - Damien Thorn'la olan ilişkini araştırdım. | Open Subtitles | بحثت أكثر في علاقتك مع (داميان ثورن) |
| Damien Thorn davasında ipucu kovalıyordum. | Open Subtitles | كنت أحقق في قضية (داميان ثورن) |
| - Hangisi Damien Thorn? | Open Subtitles | - أيهم هو داميان ثورن... ؟ |
| Damien Thorn. | Open Subtitles | داميان ثورن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 