"dava öncesi" - Traduction Turc en Arabe

• قبل المحاكمة
• قبل المُحاكمة

dava öncesi tanık listesinde gösterilmişti, Sayın Yargıç.
إنها مدرجة في قائمة ما قبل المحاكمة , سيادتك

Bu sabah dava öncesi duruşması vardı.
هذا الصباح كان لديه جلسة استماع قبل المحاكمة.

Bu resim bize dava öncesi gösderilmedi,
لم يقوموا بعرض هذه الصورة لنا قبل المحاكمة

Konseyin kararı da göz önüne alındığında dava öncesi yapılan araştırmalar sonucunda davalının duruşmaya geleceğini garanti eden bir bulguya rastlanmamıştır.
بعد النظر فى الحجج المُقدمة من مُستشار المتهم وتقرير خدمات ما قبل المُحاكمة والتوصية المحكمة تجد أنه لا يوجد بمجموعة من الظروف

Ruiz'in Lobos'a karşı tanıklığına başladığımıza göre bence artık dava öncesi hazırlıklara da başlamalıyız.
بما أننا سنأخذ شهادة (ويزر) ضد (لوبوس) فأظن أنه عليكِ تحضير مُذكرات ما قبل المُحاكمة