"davranmandan" - Traduction Turc en Arabe

• معاملتك
• تصرفك

Bunu çok defa yaptım ve bana böyle davranmandan bıktım
لقد مررت بهذا في العديد من المرات و تعبت من معاملتك لي

Bana bir pislik gibi davranmandan bıktım!
لقد سئمت من معاملتك لى كالقذره

Bana hala çocukmuşum gibi davranmandan sıkıldım.
لم أعد طفلاً، وسئمت معاملتك إيّاي كطفل

Her şeyi biliyormuş gibi davranmandan gına geldi.
سئمت للغاية من تصرفك وكأنك تعرف كل شيء.

Benden çok daha matah bir bokmuşsun gibi davranmandan bıktım, Sam Merlotte!
سئمت ومللت من تصرفك الدائم بأنك شخص أفضل مني (سام مارلوت)

Benden çok daha iyiymiş gibi davranmandan sıkıldım ve bıktım, Sam Merlotte!
سئمت ومللت من تصرفك الدائم بأنك شخص أفضل مني (سام مارلوت)

Bana hala çocukmuşum gibi davranmandan sıkıldım.
لم أعد طفلًا، وسئمت معاملتك إيّاي كطفل

Çocuk gibi davranmandan bıktım artık!
تعبت من تصرفك كالأطفال