Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dayanamayacağını" - Traduction Turc en Arabe
-
يتحمل
| Kahretsin! Sonra Aralık ayında,onun daha fazla dayanamayacağını anladığımda , | Open Subtitles | وفى ديسمبر عندما فكرت أنه لن يتحمل المزيد... |
| Sonra Aralık ayında, onun daha fazla dayanamayacağını anladığımda harekete geçtim. | Open Subtitles | وفى ديسمبر عندما فكرت أنه لن يتحمل المزيد... |
| - Buna dayanamayacağını biliyordum. | Open Subtitles | اعرف انه لن يتحمل هذا |