Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"de arkadaşım yok" - Traduction Turc en Arabe
-
وليس لدي اصدقاء
-
أيضاً أصدقاء أي
| Günde 24 saat çalıştığım için de arkadaşım yok. | Open Subtitles | وليس لدي اصدقاء لأني اعمل 24ساعه في الإسبوع |
| Günde 24 saat çalıştığım için de arkadaşım yok. | Open Subtitles | وليس لدي اصدقاء لأني اعمل 24ساعه في الإسبوع |
| Bu yüzden benim de arkadaşım yok. | Open Subtitles | أيضاً أصدقاء أي لدي ليس السبب لهذا |
| Hayır. Benim de arkadaşım yok. | Open Subtitles | أيضاً أصدقاء أي لدي ليس كلا، |