"de bazen" - Traduction Turc en Arabe

• في بعض الأحيان
• وأحيانا
• أحياناً لكنّه

Gerçek şu ki ben de bazen yalnız kalma konusunda endişeleniyorum.
الحقيقة ، أني كذلك أقلق في بعض الأحيان أن أكون وحيدا.

Albuquerque belediyesinde birine iş bulmam iki hafta belki de bazen iki ay sürüyor.
إنني بحاجة لأكثر من أسبوعين وربما شهرين في بعض الأحيان لتوظيف شخص في مدينة ألباكركي.

Dağda yürüyüş yapmak benim de bazen kafa dinlemek için yaptığım bir şeydir.
المشي لمسافات طويلة في الجبال شيء ل في بعض الأحيان القيام به ل إيجاد راحة البال.

Yine de bazen çok şiştiğimde, o kadar da seksi hissetmem.
على الرغم من، وأحيانا إذا أنا المتضخمة قليلا، أنا لا أشعر أن مثير.

Yine de bazen oral mi yapsam, gazını mı çıkarsam bilemiyorum.
وهو تقريبا 30. ومع ذلك، أقسم، وأحيانا أنا لا و [أبوس]؛ لا أدري سواء لضربة له أو تجشؤ له.

# Sevgi güçlü görünse de bazen # # Hiç şansı yok, karanlık onu ezen #
{\cH92FBFD\3cHFF0000}قد يدخل الحبّ أحياناً لكنّه لن يصمد

Hem sen de bazen oynaşıyorsun. Zararsız değil mi?
بالاضافه إنك تغازل في بعض الأحيان إنه شيء غير مؤذي, أليس كذلك؟

Ama biz de bazen fazla bağışlayıcı olamıyoruz.
لا شك أنها كانت خاطئة، لكن في بعض الأحيان نحن لسنا متسامح جدا.

Belki de bazen sıkılmalısın.
ربما أنت في حاجة للشعور بالملل في بعض الأحيان.

Ama yine de, bazen, bizlerden farklı bir dini görüşün varmış gibi görünüyorsun.
مع ذلك يبدو أنك في بعض الأحيان أن لديك وجهة نظر مختلفة في الدين أكثر منا فقط ليمكنك أن تقوم بتصحيحي

Ben de, bazen geceleri hafif yemek olarak limonla birlikte şahane kökler yerim.
وأنا أيضاً في بعض الأحيان , آكلها في المساء كوجبة خفيفة. لديبعضالجذوروالليمونالمقشر.

Öyle ama sence de bazen yapboza basladiginda tuhaflasip ne bileyim, fazla yogunlasmiyor musun?
لكن ألا تتفق معي أنه في بعض الأحيان حينما تبدأ حل الألغاز تصبح غريبا قليلا و لا أدري ، حاد الطباع

Bu yüzden de bazen kendimizi korumak için bazı şeyleri saklarız.
لذا في بعض الأحيان نخفي الأشياء لحماية نفسنا

Saçınla yaptığın şu şeyi annen de bazen yapıyor.
.. هذا الشيء الذي تفعلينه بشعرك أمك تفعل ذلك في بعض الأحيان

Ben de bazen oraya giderim ve bana işimin bittiğini söylediklerinde çıkarım.
في بعض الأحيان أذهب الى هناك وعندما يخبروني أنني جئت أغادر

Yine de, bazen etmiyor.
ثم مرة أخرى، وأحيانا لا.

Belki de bazen benim Martin'e bakmam gerek.
و بدوره ، وأحيانا حصلت للتحقق مارتن .

Donal Henry Saltley'deki Mother Red Cap Barının arka odasında, ...anlaşma karşıtı İrlandalılarla buluşuyor hem de bazen hafta da iki kez.
(دونال هنري) يقابل معارضي التسوية في الغرفة الخلفية من حانة (ماذر ريد كاب)في (سولتلي), وأحيانا مرتين في الأسبوع

Jimmy'de bazen öyle gülümsüyor.
وأحيانا "جيمي" يبتسمها أيضا.