"de burada" - Traduction Turc en Arabe

• هنا أيضاً
• هنا في
• هنا و
• هنا أيضًا
• هنا ايضا
• هنا ايضاً
• هُنا أيضاً
• هنا فى
• هنا كذلك
• أيضاً هنا
• هنا على
• متواجدون هنا
• هنا أيضا
• وهنا حيث
• هنا عند

Pazar günü gelebilir ama sen de burada olmak zorundasın.
يستطيع المجيء هذا الأحد, لكن يجب أن تكوني هنا, أيضاً

Senin de burada ölmeni istemezdi.
لا يمكن أن تكون قد أرادتك أن تموت هنا أيضاً, روجر انها تريدك أن تحيا

Sen de burada kalmalısın. Araba kullanmamalısın.
يجب أن تبقى هنا أيضاً حالتك لا تسمح بالقيادة

Buna gruplandırma deneyleri deniyor. Biz ABD'de burada buna takip diyoruz.
وتسمى هذه بالتجارب الانسيابية. كما نسميهن بالتتبع هنا في الولايات المتدة

Biz de burada ADAM'a karşı bitmeyen bir azimle devreye giriyoruz.
و لهذا تم تواجدنا هنا و كفاحنا الدائم ضد هذا الرجل

Ben de burada yeniyim ve iyi bir izlenim bırakmaya çalışıyorum.
أنا جديد هنا أيضًا وأحاول ترك انطباع جيد

Ernessa burada öldü ve benim de burada ölmemi istiyor.
أرنيسا ماتت هنا وهي أرادتني أن أموت هنا ايضا

Ve sen de burada kalabilirsin... eğer istersen.
ويمكنك أن تبقى هنا أيضاً إن كنت ترغب بذلك

Daha sonra sizin gibi ülkenizden gelenler de burada kalacak.
قريباً , آخرون من بلدكم سيقيمون هنا أيضاً

Sınavlara burada hazırlandım, tezimi de burada yazdım.
جهزت جميع إمتحاناتي هنا، وكتبت البحث هنا أيضاً.

Şu an sahildeyim ve içimden bir ses senin de burada olabileceğini söylüyor.
أنا عند الشاطيء ولدي حدس أنك ستكونين هنا أيضاً

Djao zaten evli ve karısı Tembe de burada.
دجاو مُتزوجٌ مُسبَقا ً، وزوجته تيمبي موجودةٌ هنا أيضاً

Ve güzel gözükmek için ihtiyacın olmayan tüm o malzemeler de burada.
و جميع الأشياء التي لا تحتاجينها لكي تظهرك رائعةً هنا أيضاً

Film burada 7.20'de, burada 7.40'ta, burada 8.10'da ve burada 8.45'te başlıyor.
لابد اننا فوتنا شيئا ما فلنبدأ مجددا الفلم سيبدأ هنا في 7:

Olay yeri kaynıyor, biz de burada oturmuş taksicilik için bekliyoruz.
نحن ننتظر هنا ونقف ونجلس هنا في انتظار أخذ سيارة أجرة

Şimdi de burada oturup ömrüm boyunca orayı izlemem gerektiğini mi söylüyorsun?
والآن تقولين ، بأنه علي الجلوس هنا و مراقبتها لبقية حياتي ؟

Polis de burada. Attığın yem onları çekmeyi başardı en azından.
الشرطة هنا أيضًا أقلُّها طعمك أغواهم

Tanışman gereken diğerleri de burada yatıyor.
والاخري التي كان من الفترض ان تقابلها هنا ايضا

Aslına bakarsan ben de burada kalıyorum. Seni gördüğümü sanmıştım da...
انا في الحقيقه اسكن هنا ايضاً اعتقدت اني رئيتك , لذا

# Evlendiğimiz için Ben de burada yaşıyorum # # Ve hiç sorun etmiyorum #
* وسأعيش هُنا أيضاً بما أننا متزوجان * * و أنا موافقة تماماً على ذلك *

9'da Buckingham Sarayı'na gideceğiz. 8:20'de burada ol.
العربة ستغادر لقصر باكنغهام فى التاسعة سأكون هنا فى 8: 20

Sürekli bu türlü canavarlar ile karşılaşsaydım ben de burada yaşamak istemezdim.
إذا كان الأمر يعني مواجهة وحوش كهذا طوال الوقت فأنا لا أريد العيش هنا كذلك.

Ben de burada biraz sohbet ediyorum sonuç olarak.
انا سأحصل على محادثة أيضاً هنا في نهاية المطاف

Ben de burada takılırım o zaman, belki bir Corolla'da uyurum.
سوف أبقى هنا على أية حال وربما سأنام في سيارة كورولا

Belgesel ekibi de burada bu hafta.
طاقم تصوير الفيلم الوثائقي متواجدون هنا هذا الأسبوع.

Sanatsal ikilinin diğer üyesi de burada.
النصف الثاني من الثنائي الفني موجود هنا أيضا.

Northfield baskınının gerçek hikayesi de burada başladı.
وهنا حيث بدأت القصة الحقيقية "لغارة "نورثفيلد

Lemon 7'de burada olacak, herkes sürpriz yapmak için saklanacak bir yer bulsun.
حسناً ليمون ستكون هنا عند السابعه أبحثوا عن اماكن للأختباء من أجل المفاجأة