Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dediğin her şey" - Traduction Turc en Arabe
-
كل ما قلته
| Doğru. Dediğin her şey doğru. Ama bunun bir bedeli var. | Open Subtitles | هذا صحيح ، كل ما قلته صحيح (لكن هناك ثمن عليك دفعه ، أنا وحيد يا (مو |
| Dediğin her şey doğruydu. | Open Subtitles | كل ما قلته كان صحيح. |
| Dediğin her şey doğru çıktı, Ron. | Open Subtitles | كل ما قلته (قد تحقق يا (رون |