"defolun gidin" - Traduction Turc en Arabe

• أخرجوا من
• ارحلوا
• اخرجوا من
• خذوا أغراضكم
• انصرفوا من
• أخرُج مِن هُنَا

Defolun gidin buradan, hepiniz.
إفتح هذا الباب اللعين أخرجوا من هنا، جميعاً

Defolun gidin lütfen.
,أخرجوا جميعكم من هنا بحق الجحيم أخرجوا من فضلكم؟

Cinayet mahallerini gezenler. Midemi bulandırıyorsunuz. Defolun gidin.
ـ قاتلوا السياح ، أنتم تصيبوني بالغثيان ، والآن ارحلوا.

Defolun gidin, yoksa polis çağıracağım. Burası sirk değil.
اخرجوا من صالوني قبل أن أتصل بالشرطة هذه ليست مدينة السحر

Dikilmeyin hadi, Defolun gidin!
لا تقفوا هناك فقط, خذوا أغراضكم!

Defolun gidin buradan!
انصرفوا من هنا

- Defolun gidin!
- أخرُج مِن هُنَا!

Kafanızı uçurmadan Defolun gidin.
أخرجوا من هنا قبل أن أُفجر رؤوسكم اللعينة

Defolun gidin buradan, sizi Kirk-sevici,Spock-vericiler!
أخرجوا من هنا, يا معجبين "ستار تريك"الملاعين.

Verin gitsin. Ofisimden Defolun gidin yeter.
فقاضوني، أخرجوا من مكتبي فحسب.

Defolun gidin buradan, aynasızlar!
أخرجوا من هنا أيها الأوغاد

Ofisimden Defolun gidin şimdi.
والآن, ارحلوا من مكتبي

Şimdi defolun, gidin buradan.
والآن ارحلوا عن هنا.

Defolun gidin!
ارحلوا!

Hemen evimden Defolun gidin, sizi katil pislikler!
اخرجوا من منزلي فوراً أيها القتلة الحثالة

Sadece bir kere söyleyeceğim, arazimden Defolun gidin.
سأقول لك مره واحده فقط مره واحده اخرجوا من ارضي

İç organlarınızı söküp simidime susam olarak serpmeden önce evimden Defolun gidin.
اخرجوا من بيتي قبل ان اجعلكم تغضبون و انثركم كحبات السمسم فوق الكعك

Defolun gidin!
أخرُج مِن هُنَا! أصبحْ...