| Bira ortadan kaybolduğunda Delirdim sandım. | Open Subtitles | لقد جننت قليلاً .عندما إختفت تلك الجعة |
| Şuna bak, Delirdim galiba. | Open Subtitles | أنظروا إلى هذا , أعتقد أنني جننت |
| Delirdim mi yoksa yarım saat önce kocanı burada mı gördüm? | Open Subtitles | هل أنا مجنون أم أنني رأيت زوجكِ يدخل إلى هنا منذ نصف ساعة؟ |
| Muhtemelen Delirdim ve bunun bir önemi yok ama belki bir şekilde buradasındır. | Open Subtitles | أنا مجنونة على الأرجح و هذا لا يهم لكن ربما أنت بداخله |
| Biliyordum, bir şekilde Delirdim. | Open Subtitles | كنت أعلم, لقد جُننت على نحو ما |
| Sen gittiğinde Delirdim, bir lambayı kırdım. | Open Subtitles | آسف لقد غضبت عندما غادرتِ ، وكسرتُ مصبـاح |
| "Ben Delirdim, Metin de beni hocaya okutmaya mı götürüyor" diyeyim? | Open Subtitles | "أنني فقدت عقلي و "ميتِن يأخذني إلى الشيخ لمعالجتي؟ |
| Sanırım biraz Delirdim, ne dersin? | Open Subtitles | أظنني جننت بعض الشيء، هه؟ |
| Kusura bakma, Delirdim. | Open Subtitles | "أنا آسف. لابد أننى جننت " |
| Delirdim birden. | Open Subtitles | - لقد كانت غريزه , لقد جننت |
| "Delirdim" | Open Subtitles | "لقد جننت" "لقد جننت" |
| "Delirdim" | Open Subtitles | "لقد جننت" "لقد جننت" |
| "Delirdim" | Open Subtitles | "لقد جننت" "لقد جننت" |
| Yada uzaylılar tarafından kaçırıldığını söyleyen insanlar gibi Delirdim. | Open Subtitles | أو أنا مجنون مثل هؤلاء الناس أن يقولون انهم اختطفوا من قبل الأجانب. |
| Şu anda Delirdim, deliyim. | Open Subtitles | أنا مجنون الآن. أنا حقاً مجنون. |
| Delirdim mi yoksa bu kartlar hafiften sidik gibi mi kokuyor? | Open Subtitles | هل أنا مجنونة أو أن هذة البطائق تفوح منها رائحة مثل البول ؟ |
| Delirdim galiba... ve bunun önemi yok. | Open Subtitles | أنا مجنونة على الأرجح و هذا لا يهم |
| Ben mi Delirdim yoksa burası son geldiğimden beri koyboyvarileşmiş mi? | Open Subtitles | ...هل جُننت ، أو أن هذا المكان ...أصبح بشكل رعاة البقر منذ آخر مرة كنا |
| Sadece evli olduğun adamın yakışıklı ve üstsüz olduğunu görünce Delirdim. | Open Subtitles | أعتقد أنّي غضبت عندما رأيت أنّك متزوجة رجلًا وسيمًا غير مرتدي سترة |
| Bilmiyorum. Ya ben Delirdim ya da o. | Open Subtitles | لست أعرف من المجنون من بيننا أنا أم هو |
| Şimdi de ben çıktım. Ben de Delirdim, değil mi? | Open Subtitles | والآن بما أني أعترض طريقكِ صرت مجنونة أيضاَ؟ |
| Delirdim mi yoksa kamera mı öyle gösteriyor, yoksa biraz kilo mu aldın? | Open Subtitles | صباحاً أنا مجنونه, أو بسبب آلة التصوير أو أني أبدو مثلك متواضعه |
| Evet Delirdim. | Open Subtitles | نعم . لقد أصبحت مجنون |
| "Berbat bir akıl sağlığıyla, uzun bir sürede sonunda Delirdim." Edgar Allan Poe. | Open Subtitles | أصبحت مجنونا بسبب فواصل طويلة من العقلانية الفظيعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 