| Beni yine öldürmeyi deneyecek misin? | Open Subtitles | لكن هل ستحاول أنت قتلي؟ مرة أخرى؟ |
| Yarın tekrar deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستحاول مره اخري غدا؟ |
| Tekrar deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستحاول مجدداً؟ |
| deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستجربين ذلك ؟ |
| Ee, çikolatayı deneyecek misin? | Open Subtitles | إذاً هل ستجربين الشوكلاتة؟ |
| deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستجربينه |
| - Bir melek bulmayı deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستحاول إيجاد الملاك؟ |
| - Evet. - Yani bir şey deneyecek misin? | Open Subtitles | -أعني ، هل ستحاول عمل شيء ما ؟ |
| deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستحاول ذلك؟ |
| Aldıklarını deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستجربين تلك الملابس؟ ببطء؟ |
| Lact-os'u deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستجربين الـ(لاكتوس) أم ماذا؟ |
| deneyecek misin? | Open Subtitles | هل ستجربين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 