| Hemen sadede gelelim. Kurt'u deniz tutar. | Open Subtitles | نحن سنكون سريعين لان ووف يصاب بدوار البحر بسهولة |
| Çünkü tekneye binemem, beni deniz tutar. | Open Subtitles | لأني لا استطيع ان اركب القوارب اشعر بدوار البحر |
| deniz tutar eğer miğdeniz bulanırsa, bunlardan birer tane alırsınız. | Open Subtitles | إن أصبتَ بدوار البحر خذ واحدة من هذه، حسنًا؟ |
| İyi, çünkü iş benim başıma kalacak sandım ve beni feci şekilde deniz tutar. | Open Subtitles | جيد , لأني كنت اعتقد انه علي فعل ذلك بنفسي وأصاب بدوار البحر |
| Herzaman deniz tutar. | Open Subtitles | دائما ما يصيبني دوار البحر. |
| Ayrica beni deniz tutar. | Open Subtitles | وبالإضافة لذلك أصاب بدوار البحر. |
| Hemen sadede gelelim. Kurt'u deniz tutar. | Open Subtitles | سنكون سريعين بذلك، لأن (ووف) يتأثر بدوار البحر بسهولة |
| - Beni deniz tutar. | Open Subtitles | و أنا أصاب بدوار البحر. |
| Beni deniz tutar. | Open Subtitles | تعلمين أنني مصاب بدوار البحر |
| Beni teknede deniz tutar. | Open Subtitles | يصيبني دوار البحر على القارب |
| Kusuyordum, beni deniz tutar da. | Open Subtitles | كنت أتقيأ يصيبني دوار البحر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 