| Evet, hemen geliyorum. Merhaba. Anna'nın çaldığı Devriye arabası Castle Sokak'ta terk edilmiş. | Open Subtitles | أجل، تذكرت الآن تم العثور على سيارة الدورية |
| Bir Devriye arabası kalsın, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | سنترك سيارة الدورية هُنا , حسناً ؟ |
| Burayı izleyecek Devriye arabası için bir kaç arama yapacağım. | Open Subtitles | سأُجري اتصالاً، لإحضار سيارة شرطة لمُراقبة المكان |
| Hayır. L.A. Emniyeti Devriye arabası. | Open Subtitles | لا , انها سيارة شرطة باللونين الأبيض و الأسود |
| Bunu balo gecemde beni takip etmesi için Devriye arabası gönderen adam söylüyor. | Open Subtitles | هذا يأتي من الرجل الذي بعث في سيارة دورية تابعة لمتابعة لي حول ليلة الحفلة الراقصة. |
| - Üç Devriye arabası mahalleyi tarasın. | Open Subtitles | -اريد ثلاث سيارات دوريةِ تَشرح الحيِّ. |
| O anda, oradan tesadüfen bir Devriye arabası geçmiyorsa alarma cevap vermeleri en azından dört dakika sürer. | Open Subtitles | إلا إذا كانت سيارة الباترول تعبر نفس الشارع بنفس اللحظة.. كان لديكم أربع دقائق قبل أن تستجيب الشرطة. |
| Bir Devriye arabası ve otoyol devriyesinin silahını almış. | Open Subtitles | أخذ سيّارة دوريّة و سلاحًا خارج سائق إنقاذ طريق سريع. |
| Onu almaları için bir Devriye arabası çağır. | Open Subtitles | اطلبي سيارة الدورية لنأخذها للمشفى |
| Devriye arabası gidince derhal çık oradan. | Open Subtitles | غادري حالما تحضر سيارة الدورية |
| Devriye arabası şimdi geldi. | Open Subtitles | لقد جاءت سيارة الدورية |
| Devriye arabası var! | Open Subtitles | سيارة الدورية! |
| - Eğer aramış olsaydı burada en azından bir Devriye arabası olurdu şimdiye kadar... | Open Subtitles | لو فعلت عليك التفكير أن آخر احتمال أن سيارة شرطة خارجة " من هنا الآن حتى في " هارلن |
| Evinizin önüne bir Devriye arabası yerleştireceğim. | Open Subtitles | سأضع سيارة شرطة على دربكما الخاص |
| İlkinde Greco işi sırasında sokağın karşısına bir Devriye arabası park etmişti. | Open Subtitles | اولا ، سيارة شرطة تركن على طرف الطريق (خلال عملية (غروكو |
| Peşinde Devriye arabası var. | Open Subtitles | هناك سيارة دورية تتبعه |
| Bir Devriye arabası onu görmüş. | Open Subtitles | لقد حددت مكانها سيارة دورية |
| Devriye arabası falan göndermedim. | Open Subtitles | أنا لم ترسل سيارة دورية. |
| -Üç Devriye arabası... mahalleyi tarasın. | Open Subtitles | -اريد ثلاث سيارات دوريةِ |
| O anda, oradan tesadüfen bir Devriye arabası geçmiyorsa... alarma cevap vermeleri en azından 4 dakika sürer. | Open Subtitles | إلا إذا كانت سيارة الباترول تعبر نفس الشارع بنفس اللحظة.. كان لديكم أربع دقائق قبل أن تستجيب الشرطة. |
| Pekala bayan biz Rodney döner diye dışarıya bir Devriye arabası koyacağız. | Open Subtitles | حسناً، سيّدتي، نودّ أن نضع سيّارة دوريّة بالخارج في حال قرّر (رودني) العودة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 