"diğer kızlar gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل باقى الفتيات
• مثل بقيّة الفتيات
• مثل أولئك الفتيات
• كبقيةالفتيات الاخريات
• بقية الفتيات

Diğer kızlar gibi özgür olmak
# أريد فقط أن اكون حرة مثل باقى الفتيات #

Diğer kızlar gibi olmak istiyorum
# أريد أن اكون مثل باقى الفتيات #

Diğer kızlar gibi ağaca tırmanmak
# أتسلق الأشجار مثل باقى الفتيات #

O da Diğer kızlar gibi spazmlar geçirdi mi?
وواحدة بلون البندق أكانت تعاني من تشنجاتٍ مثل بقيّة الفتيات ؟

Bak, Diğer kızlar gibi olmadığını biliyorum.
أعلم بأنّكِ لست مثل أولئك الفتيات الأخريات.

Diğer kızlar gibi benim de erkek arkadaşım olsun isterdim.
أتمنى لو كان لي صديق كبقيةالفتيات الاخريات

Sen Diğer kızlar gibi değilsin. Sanırım bunun farkındasın.
أنتي لا تشبهين بقية الفتيات وأعتقد بأنكِ تعلمين ذلك

Diğer kızlar gibi özgür olmak
# فقط كى اكون حرة مثل باقى الفتيات #

Diğer kızlar gibi olmak istiyorum
# أريد ان اكون مثل باقى الفتيات #

Diğer kızlar gibi özgür olmak
# فقط أن أكون حرة مثل باقى الفتيات #

Mesele Diğer kızlar gibi olmaya çalışmanla ilgili.
أنت فقط تحاولين أن تكوني مثل أولئك الفتيات

Mesele Diğer kızlar gibi olmaya çalışmanla ilgili.
كل هذا بسبب أنك تريدين أن تصبحي مثل أولئك الفتيات

Ona da, Diğer kızlar gibi davranıyorum.
إننى أعاملها كما أعامل بقية الفتيات

Onada Diğer kızlar gibi mini etek giydirmeliler, ve birde sütyen şeysinden, ve birde ruj.
... من المفترض أن يرتدي ما ترتديه بقية الفتيات ... و صدرية و يضع أحمر شفاه