"diş fırçam" - Traduction Turc en Arabe

• فرشاة أسناني
• فرشاة أسنان
• فرشاتي
• فرشة أسناني

Sadece Diş fırçam var. Sizin için sorun değilse kendim alabilirim.
أنا عندي فقط فرشاة أسناني يمكنني أن أحضرها بنفسي،إذا كان هذا جيداً

Küçük siyah bir defterim var, şiirlerim içinde bir çantam var, Diş fırçam ve tarağım içinde!
اخرجت كتاب شعري الأسود الصغير و وضعت بحقيبة فرشاة أسناني وأمشاط لي

Bu bakış için yeterince çok değil. Seni kıç bezi, o benim Diş fırçam.
ليس كافيا لهذه النظرة. أنت,أصغر مني, هذه فرشاة أسناني.

Sadece Diş fırçam var, kendim taşırım.
أنا عندي فقط فرشاة أسنان لكي أحملها و أعتقد أنني أستطيع أن أتدبر أمري

- Elektrikli Diş fırçam yok mu? - Var.
-هل لدي فرشاة أسنان إلكترونية؟

Aslında yapmak zorundayım. Elektrikli Diş fırçam öyle şarj oluyor.
حسناً, انني نوعاً ما يجب أن ازود فرشاتي بالطاقة

Evet, ama Diş fırçam evde, hoşça kal.
أجل, لكن فرشاتي بالمنزل وداعاً

Umarım o benim Diş fırçam değildir.
‫ - يحسن ألّا تستخدمي فرشة أسناني ‫

Yalan söylüyor anne.Diş fırçam sırılsıklam ıslak.Kontrol edbilirsin.
إنها تكذب يا أمي ، فرشاة أسناني مبللة ، يمكنك تفحصها

Diş fırçam bile yanımda değil.
أنا، وأنا لم يكن لديك فرشاة أسناني.

- Diş fırçam olmadan yola çıkamam.
- لا أستطيع السفر من دون فرشاة أسناني.

Ama, Diş fırçam yanımda değil.
لكن، ليس لدي فرشاة أسناني

Şimdiyse, benim Diş fırçam ıslanmış.
و الآن فرشاة أسناني مبلّلة.

Ben de Silver'a sorduğumda Diş fırçam sende kalabilir mi demekten daha büyük bir prodüksiyon yapmıştım.
لقد قمت بعمل أكبر من هذا عندما سألت (سيلفر) إذا كان بإمكاني وضع فرشاة أسناني في منزلها.

Senin için Diş fırçam yok.
لا املك أي فرشاة أسنان لك

Senin için bir Diş fırçam yok.
لا املك أي فرشاة أسنان لك

Burada artık bir Diş fırçam var,
أصبح عندي فرشاة أسنان الآن

Diş fırçam bile yok.
لا أملك فرشاة أسنان حتى

Eski Diş fırçam bu.
هذه فرشاتي القديمة.

Diş fırçam mesela.
فرشاتي أسناني مثلاً.

Hey, o benim Diş fırçam.
أنت, هذه فرشاتي

Elektrikli Diş fırçam.
فرشة أسناني الإلكترونية