"diş kayıtlarını" - Traduction Turc en Arabe

• سجلات الأسنان
• سجلاّت الأسنان
• سجل أسنانها
• سجل الأسنان
• سجلات الاسنان

Diş kayıtlarını çalarak, kalıp oluşturmuş olabilirler.
أظن أنه سرق سجلات الأسنان و صنع قالبه الخاص

Polisler Diş kayıtlarını alana kadar ailesine haber veremez.
حتى يحصلوا ضباط الشرطة على سجلات الأسنان لا يمكنهم إبلاغ العائلة

Ve bu isme ait Diş kayıtlarını istedim.
وبقليل من التتبع، طلبتُ سجلات الأسنان لذلك الأسم.

Adli tıp kurbanın o olup olmadığını doğrulamak için Diş kayıtlarını istedi.
القسم الجنائي طلب سجلاّت الأسنان لتأكيد أنّه الضحيّة.

Tek yapabileceğimiz DNA incelemesi olacak, Diş kayıtlarını kullanamayacağız.
و سأقوم بتحليل حمضها النووي مادمنا لا نستطيع إستخدام سجل أسنانها

Tam teşhisi yapmadan önce Diş kayıtlarını bekleyelim.
جميعنا ننتظر سجل الأسنان قبل أن نؤكد الهوية.

Garcia'ya benzer davalardaki Diş kayıtlarını incelettiriyorum.
جعلت غارسيا تقوم بالتحقق من سجلات الاسنان مع القضايا الاخرى

- Diş kayıtlarını istettim bile.
لقد قمت بالفعل بطلب سجلات الأسنان الخاصة بالعريف

Şu anda Diş kayıtlarını araştırıyorum.
مع ذلك,انا اجري مقارنات سجلات الأسنان حاليا

Bu Garcia'nın neden Diş kayıtlarını bulamadığını da açıklar.
ذلك يفسر لم عانت غارسيا في مطابقة سجلات الأسنان

Arama izniyle Diş kayıtlarını alacağım.
أنا سوف تحصل على أمر وسحب لها سجلات الأسنان.

Kadının Diş kayıtlarını alacağım.
أنا سوف تحصل لها سجلات الأسنان ومعرفة ما إذا كان

Karımın Diş kayıtlarını incelemişsin.
لقد بحثت في سجلات الأسنان الخاصة بزوجتي

Diş kayıtlarını da unutabiliriz.
دعكم من أمر سجلات الأسنان

Diş kayıtlarını sakın unutma.
لا تنسي سجلات الأسنان

Diş kayıtlarını değiştirdim.
فقط بدلت سجلات الأسنان

- Diş kayıtlarını bekliyoruz.
علينا إنتظار سجلات الأسنان

Maura Diş kayıtlarını kontrol ediyor.
تباً، حسنٌ (مورا) ستتفحص سجلات الأسنان.

Diş kayıtlarını kontrol edecekler, ama bu cesedin içinde emin olmama yetecek kadar George Melton kaldı.
هم سيتفقدون سجلات الأسنان (ولكن لا يزال هنالك المزيد من بواقي (جورج ميلتون ...وفي هذه الجثة لأكون متأكد

Şimdilik giriş kartından ama Diş kayıtlarını da inceleyeceğiz.
حالياً، ببطاقة دخولها الرقميّة وحسب، لكننا سنستخدم سجلاّت الأسنان.

Komşu bir kasabada. Az önce Diş kayıtlarını buldum.
في بلدة مجاورة و قمت للتو بسحب سجل أسنانها

Yüzü çok fena ezilmiş. Diş kayıtlarını da karşılaştıramayız.
الوجه تحطم بشكل كبير لذا لا أعتقد أنه يمكننا أن نطابق سجل الأسنان.

- Tamam, Diş kayıtlarını araştırın.
تفقدو سجلات الاسنان..