| Ve işte, Didier Revol! | Open Subtitles | و هنا السيد: ديدير ريفول |
| Benim adım Didier. Didier Revol. | Open Subtitles | إسمي ديدير ديدير ريفول |
| - Günaydın, Didier. | Open Subtitles | صباح الخير يا ديدير. |
| Didier'in masamıza gelip bir merhaba demesini istiyorum. Ve şu adamı kovun. | Open Subtitles | إحرص على أن يأتي (ديديه) و يخدم طاولتنا و اطرد ذلك الرجل |
| Şef Didier asla bir menüyü iki defa sunmaz. | Open Subtitles | لا يقوم الشيف (ديديه) بتقديم الأطباق مرتين |
| Ekipte, yavaş çekim kameramanı John Aitchison, su altı kameramanı Didier Noirot ve yönetmen Chadden Hunter var. | Open Subtitles | يُوجد على متن الطائرة مُصوّر اللقطات البطيئة (جون أتشسون) والمُصور التحمائي (ديدير نواريو) والمخرج (تشادن هانتر) |
| Kırmızı giyinmek güvenlik için Didier'in fikri olabilir. | Open Subtitles | أن ترتدي ملابس حمراء، قد يكون رأي (ديدير) في الأمان، |
| O beklerken, Didier bir fırsat buluyor. | Open Subtitles | بينما هو في الإنتظار، ينتهز (ديدير) فرصته |
| Didier, ilk defa buzun altını penguenlerin bakış açısından görebiliyor. | Open Subtitles | للمرة الأولى يُشاطر (ديدير) البطاريق مشهداً من تحت الجليد |
| Hoş geldin, Didier. | Open Subtitles | مرحباً ديدير. |
| Didier. | Open Subtitles | ديدير. |
| Bir önerin var mı, Didier? | Open Subtitles | -أيّ إقتراحاتٍ يا (ديدير)؟ |
| Didier? | Open Subtitles | (ديدير) |
| Didier? | Open Subtitles | (ديدير) |
| Didier? | Open Subtitles | (ديدير) |
| - Bu arada adım Didier. | Open Subtitles | -اسمي (ديدير ) |
| Teşrif ederseniz , Şef Didier sizin için özel bir masa ayırdı. | Open Subtitles | لقد أعد الشيف (ديديه) طاولة خاصة لك هل تودين المجيء معي |
| Çok teşekkür ederim, Şef Didier. | Open Subtitles | -مرحباً -شكراً جزيلاً لك أيها الشيف (ديديه ) |
| Ama emin değilim. Didier gibi bir aygırdan bir tay doğabilir. | Open Subtitles | و لكني لست متأكدة طالما (ديديه) فحل لذلك أعتقد أنه سيكون مهر |
| Raporum kayıp tanık Didier McDiaz hakkındaydı. | Open Subtitles | تقريري كان عن شاهد مفقود يُدعى (ديديه ماكدياز) |
| Şef Didier, çok çılgınsınız! | Open Subtitles | أنت مجنون أيها الشيف (ديديه) |