| Tahir, İslam güzel bir çiçektir. Ama bazen Dikenlere ihtiyaç duyar. | Open Subtitles | الغسلام زهرة جميلة ولكن أحياناً تكون بحاجة إلى الأشواك. |
| - Dikenlere dikkat edin. - Teşekkürler. | Open Subtitles | احذري من الأشواك. |
| Dikenlere dikkat edin. | Open Subtitles | احترسي من تلك الأشواك |
| Earl, bu üzerlerindeki o Dikenlere benziyor. | Open Subtitles | ايرل ,هذه تبدو كأحد الاشواك التي على جوانبها |
| Dikenlere gül diye sarındım bana çiçekler battı. | Open Subtitles | "عانقت الاشواك.." "فجرحتني ازهارها." |
| Dikenlere anestezik sürüldü. | Open Subtitles | هل أنت موقن أن هذا سينجح - الأشواك - |
| Dikenlere dikkat et! | Open Subtitles | إحذر الأشواك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 