"dikkatli olması" - Traduction Turc en Arabe

• يكون حذراً
• تكون حذرة
• يكون حذرا

Ona söylemediğimiz tek şey hâlâ yaşadığı şehirin Şerif Departmanına dava açarken dikkatli olması gerektiği çünkü kendini cinayetle suçlanırken bulabileceğiydi.
الشيء الوحيد الذي لم نخبره به هو بإن يكون حذراً عندما ترفع قضية ضد قسم المأمور في مجتمع مازلت تعيش فيه

dikkatli olması gerek. Yakalanmaması lazım.
هو يحتاج ان يكون حذراً هو لايريد ان يقبض عليه متلبساً

Dikkatsizce "iflas" diyen birinin daha dikkatli olması gerekir.
على الشخص أن يكون حذراً "عندما يقول كلمة مثل "الافلاس

Ne kadar güzel bir kız! Ama Viyana'da çok dikkatli olması gerekiyor.
إنها فتاة لطيفة لكنها يجب أن تكون حذرة في (فيينا)

Çok dikkatli olması gerekiyordu.
والآن فهي يجب أن تكون حذرة

Yani çok acayip. Onu üzmemek için çok dikkatli olması gerek.
اقصد هو عليه ان يكون حذرا جدا ان لا يضايقها

Goergo'un başını asla ıslatmama konusunda çok dikkatli olması gerekiyordu.
(جورج) كان عليه أن يكون حذراً جداً من أن يترطب رأسه

- Ama dikkatli olması gerekecek.
-لكن عليه ان يكون حذراً

dikkatli olması lazım Cabe.
يجب أن يكون حذراً يا (كايب).