"dikkatliydi" - Traduction Turc en Arabe

• حذراً
• حذرا
• حريصاً

dikkatliydi desek daha doğru.
أظن بأنه من الدقة أن أقول بأنه كان حذراً كان لابد له من ذلك

Bunu ben de bazen sorardım. Ama çok dikkatliydi.
كنتُ أسأل في بعض الأحيان، لكنّه كان حذراً.

Her zaman çok dikkatliydi.
كان الأمر صدمة حقيقية فقد كان دائماً حذراً للغاية

KevinElspethmıknatısın üstündeizbırakmamakkonusunda dikkatliydi.
كيفين إيلسبيث كان حذرا من أن يترك بصماته على المغناطيس نعلم ذلك لأنه

Yani, Tanrım, Chet her zaman dikkatliydi.
أعني، يا الهي - شيت كان دائما حذرا جدا.

Barclay tehlikelerden uzak durmakta oldukça dikkatliydi, daima kendi için doğru şeyi yapardı, benim yaptığım gibi Nancy'yi babasının hoşuna gitmeyeceği yerlere götürmezdi.
كان حريصاً على إبعادها عن المتاعب دائماً ما كان يتخذ التصرف الصائب بعكسي، فقد كنت أصطحبها

Ve Campeggio ile özel olarak konuştum. Çok dikkatliydi.
تحدثث شخصياً إلى "كمبيجيو" كان حريصاً للغاية

Bu da demektir ki seni bu işe sokan kişi dikkatliydi ve hedefine odaklanmıştı.
مما يعني أن أياً كان من طلب منك القيام بهذا كان حذراً ومستهدفاً

Her zaman dikkatliydi.
حسناً, كان دائماً حذراً.

dikkatliydi.
كان حذراً جداً..

Eddie çok dikkatliydi.
لطالما كان (إيدي) حذراً جداً.

Bay Carson çok dikkatliydi.
كان السيد (كارسون) حذرا للغاية.

Zachary güçlü ve dikkatliydi.
... زكاري) ، كان قوياً) .. وكان حذرا ً

Bizi birbirimizden uzak tutma konusunda çok dikkatliydi.
لقد كان حريصاً جداً على عزلنا عن بعضنا

Evrakları hazırlayacak kadar dikkatliydi.
كان زوجكِ حريصاً على وضع الأوراق.

Shane dikkatliydi, kabul.
حسناً شاين كان حريصاً