| Efendim, Dilip Topi rahatsız oldu Bay Gulati, inşaatçı 2.5 milyon rupi. | Open Subtitles | ديليب توبي يضايق البناء جولاتي ياسيدي من أجل مليونيين ونصف روبية |
| Mumbai'ye gittim Dilip'in evini buldum ve evin önünde beklemeye başladım. | Open Subtitles | .. و بعد ذلك وصلت إلى مومباي . وجدت منزل السيد ديليب و وقفت أمامه |
| Sen... sen Amod'sun ve o... Dilip Mehra, doğru mu? | Open Subtitles | أنت آمود وهو ديليب ميهرا,صحيح؟ |
| "Ve o zamandan beri Dilip Kumar benim idolüm." | Open Subtitles | منذ ذلك الوقت و أنا أتبع طريق " " المفضل لدي السيد ديليب كومار |
| Dilip Menon, hatırladın mı? | Open Subtitles | ديليب مينون، هل تتذكره؟ |
| Bunu alıp Mumbai'ye git, Dilip Efendi ile tanış." | Open Subtitles | و إذهب لمومباي و قابل السيد ديليب " |
| Benim Dilip Kumar fanı olmam gibi. | Open Subtitles | تمامًا مثلما أنا معجب بالممثّل (ديليب كومار) |
| Evet, ben Dilip Mehra! | Open Subtitles | ! نعم أنا ديليب ميهرا |
| Dilip Efendi tadına bakmayı reddetti. | Open Subtitles | ! و رفض السيد ديليب لعقه |
| Bütün bu çocuklar Dilip, Jaggi, Harbhajan, hepsi aynıydı. | Open Subtitles | كلّ أولئك الشباب... (ديليب)، (جاجي)، (هارباجان) كانوا جميعاً متشابهين. |
| Şef, ne yazık ki Dilip'te artık şehit oldu! | Open Subtitles | (ديليب) أيضًا نال الشهادة، أيها الزعيم |
| Adı ne? Dilip Topi. | Open Subtitles | ديليب توبي |
| Benim adım Dilip Dixit. | Open Subtitles | (إسمي (ديليب ديكسيت |
| Dilip! | Open Subtitles | (ديليب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 