"dinlemek istiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نريد سماع
• أريدك أن تجعلنا نسمع
• نريد أن نسمع
• نودّ أن نسمع
• نريد فقط سماع
• أننا نود سماع

Şimdi hikâyeyi senin tarafından dinlemek istiyoruz.
الآن نريد سماع جانبك من القصة.

Affedersiniz ama her şeyi dinlemek istiyoruz.
عذراً، و لكن أرجوك نريد سماع كل شيئ

Takada ile olan konuşmanızı bizde dinlemek istiyoruz.
(أريدك أن تجعلنا نسمع حديثك مع (تاكادا

- Peki. Sadece hikâyeyi senin bakış açından dinlemek istiyoruz.
حسناً، نريد أن نسمع جانبك من القصّة فحسب

Sizden kronik ve gizli sıtma arasındaki farkın ölümcül özel klinik türleri... bakımından özetini dinlemek istiyoruz.
نودّ أن نسمع منكِ تقريراً عن العلامات السريريّة الخاصة لـ الخبيث .. و مالفرق بين الملاريا المزمنة و الكامنة.

Ben, hikâyeyi bir de senden dinlemek istiyoruz.
ربين, نريد فقط سماع القصة من طرفك

Peki. O kaydı bir an önce dinlemek istiyoruz.
اجل من الواضح أننا نود سماع ذلك التسجيل

Hikayeyi dinlemek istiyoruz, hikayeyi anlat.
نحن نريد سماع قصة

Biz "Frosty"yi dinlemek istiyoruz.
جميعنا نريد سماع تلك القصة

"O şarkıyı dinlemek istiyoruz."
"نريد سماع تلك الأغنية."

Bir sandalye çekin. Sizi dinlemek istiyoruz.
سوف نسحب كرسي لك. نريد أن نسمع منك.

Olanları senin tarafından dinlemek istiyoruz.
{\pos(192,220)} نريد أن نسمع روايتك لما حدث

Dün gece ne olduğunu dinlemek istiyoruz.
نودّ أن نسمع عما حدث الليلة السابقة

Ama hikayeyi birde senin tarafından dinlemek istiyoruz.
لكننا نريد فقط سماع جانبك من القصة