Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"direkt olarak değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليس بشكل مباشر
-
ليس بطريقة مباشرة
| Direkt olarak değil. Özellikle bu günlerde. | Open Subtitles | ليس بشكل مباشر خاصة في هذه الأيام |
| Hayır, Direkt olarak değil, ama bu gençler öyle. | Open Subtitles | لا, ليس بطريقة مباشرة ولكن هؤلاء الصبية مشتبه بهم. |
| Yani, Direkt olarak değil ama isteklerine cevap veriyor tabii. | Open Subtitles | حسنا، ليس بطريقة مباشرة لكنه يقوم بالرد على طلباتهم |