| Yani Edgar Knowles Vanowen'ı patlatmadım derken doğruyu mu söylüyor diyorsun? | Open Subtitles | هل تعني ان ادغار نولز يقول الحقيقة عندما اخبرك انه لم يصنع القنبلة التي فجرت في شركة فانوين؟ |
| Yani sence doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | إذن انتَ تظن انهُ يقول الحقيقة. |
| Çocuğu öldürmesi konusunda doğruyu mu söylüyor, görün. | Open Subtitles | وأنظر إن كان يقول الحقيقة أم لا |
| doğruyu mu söylüyor? Ben... | Open Subtitles | هل يقول الحقيقة ؟ |
| Sence doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | هل تقول الحقيقة ؟ |
| Sence doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يقول الحقيقة ؟ |
| O halde doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | اذن كان يقول الحقيقة |
| doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | هل يقول الحقيقة ؟ |
| - Sence doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | -هل تعتقد أنه يقول الحقيقة ؟ |
| - Sence doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | -كيف تعرف أنه يقول الحقيقة ؟ |
| - Sence doğruyu mu söylüyor? | Open Subtitles | -كيف تعرف أنه يقول الحقيقة ؟ |
| Surly doğruyu mu söylüyor. | Open Subtitles | هل (سيرلي) يقول الحقيقة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 