Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"doğum tarihiniz" - Traduction Turc en Arabe
-
تاريخ ميلادك
| doğum tarihiniz 25 Mayıs 1979. | Open Subtitles | وأن تاريخ ميلادك هو 29 مايو 1979. |
| - Adınız ve doğum tarihiniz nedir? | Open Subtitles | و تاريخ ميلادك ؟ |
| - Adınız ve doğum tarihiniz nedir? | Open Subtitles | و تاريخ ميلادك |