"doping" - Traduction Turc en Arabe

• المنشطات
• منشطات
• منشطة
• مخدرِ
• منشّطات

O jokeydir. Bir ata doping yaparken yakaladılar onu.
إنه فارس أمسكوا به وهو يعطي المنشطات لحصان

- Sovyetler Birliği'nde doping, ve anabolik steroitlerin ülke çapında yaygın olduğu söyleniyor.
وتوزيع واسع الانتشار لهذه المنشطات فىالاتحادالسوفيتى.

Evet ama bu iblisler neden doping almış gibi dolaniyorlar?
أجل ، لكن لماذا هؤلاء المشعوذون يأخذون المنشطات ؟

Bu at daha bu sabah iyi görünmüyordu. Ben ona doping testi yapmak istiyorum!
هذا الحصان لم يكن بهذه القوة في الصباح اريد فحص منشطات له الان

Bir bilim adamı olamayabilirim ama bir mantığım var ve o da bu adam doping yapıyor diyor.
أنا قَدْ لا أكونُ عالم،لَكنّ عِنْدي احساس منطقي و المنطق يقول أن هذا الرجلِ يأخذ منشطات

Haklıymışsın. Mike doping alıyormuş.
إذا، كنت محقة الحليب يحتوي مواد منشطة

Hayır, doping satıcısı değilsin.
لا رجلَ، أنت لَسْتَ a بائع مخدرِ متجول.

Verilen karar sadece doping testi sonucunda iptal edilebilir.
اي حكم يصدر من الحكم سيكون نهائي وبانتظار فحص المنشطات.

Dopingi spordan çıkarmak için bir şey yapamadıysak o zaman doping sporun içindeydi demektir.
إذا لم نستطع القيام بشيء من أجل منع المنشطات في الرياضة إذاً فمن المحتوم أن تبقى المنشطات في الرياضة

Bence doping testleri yapılması güzel ve doğru testlerin uygulanması aldatmacaya çare olur.
أعتقد أنه من الجيد إجراء فحوصات المنشطات و الحيلة هي في إيجاد طريقة للقيام باختبارات صحيحة

Demek dozaj meselesi değil de daha çok doping meselesiymiş.
إنهم لم يأخذوا الجرعه إنه في إختبار المنشطات

Birkaç rekor daha kırarsan, seni doping testine sokmak zorunda kalacağız.
لقد حطمتي جميع أرقامنا القياسيه سنفحصكِ بحثآ عن المنشطات.

Yıldız oyuncumu kovdum, onu doping alırken yakaladım.
لاعبي المحترف جعلته على دكّة الإحتياط بعد أن أمسكت به و هو يتناول المنشطات

Ailem doping kullandığımı duyarsa beni öldürür.
والدي سيقتلاني قبل أن يسمحان لي بتعاطي المنشطات

doping suçlarının sorununda, ispat yükü tersine çevrilir.
المشكلة في تهمة تعاطي المنشطات أن تقديم البينة

Oyunculara doping yapmak, derhal işten atılmak demektir.
إعطاء المنشطات للاعبين . يؤدي للإقالة الفوريّة

Güneş Natesville'de doğarken, doping gerekçesiyle diskalifiye edilen ve gözden düşen Amerikan takımı Natesville halkının umutlarını da hayaları gibi buruş buruş yapmıştı.
كما شرقت الشمس علي ناشفيل فإنه يشرق علي العار واستبعاد الفريق الأمريكي وسلوكهم في تعاطي المنشطات ترك آمالهم

Big Pharma, tıbbi araştırma, doping gibi şeyler üzerine odaklanmıştı.
كان تركيزها على شركات الادويه الكبرى. بحوث طبيه , منشطات , وهكذا نوع من الاشياء.

Madem alt kurula doping ifadesi veren beysbol oyuncuları yalancı şahitlikle suçlanabiliyor başkan adayları neden suçlanamasın.
إن شهد لاعب كرة المضرب بشأن منشطات السترويدز امام لجنة فرعيةً فإن شهادته قابلة للنقض واعتبارها مزورة, لا أعلم لماذا المرشحون السياسيون معفون عن هذا.

Silah yok,kız yok,doping yok.
لا أسلحة ,لا فتيات,لا منشطات

Her yerde satılan bir doping.
انها وصفة طبية منشطة

Kanıt olsun veya olmasın herkes Solis'in doping yaptığını anlayabilir.
حَسناً، برهان أَو لا برهانَ،أي شخص يُمْكِنُ أَنْ يَرى سوليس يتعاطى منشّطات ذلك لَيسَ ما تظهره الفحوصات