"dostumuzdan" - Traduction Turc en Arabe

• صديقنا
• يكن علينا أخذه معنا

Burada dostumuzdan bahsediyoruz.
لا إنك لا تفعل , إنه صديقنا هذا الذي نتكلم عنه هنا

Buzlu dostumuzdan yeni bir haber var mı?
إذاً، أيّة أخبار جديدة بشأن صديقنا البارد؟

Marslı dostumuzdan yardım istemediğine şaşırdım.
أتفاجأ أنك لم تطلب مساعدة صديقنا المريخي.

Ufak kurtçuk dostumuzdan esinlendim biraz.
بربّكِ. خطرت لي الفكرة مِن صديقنا الدودة الصغير.

dostumuzdan korkmamıza gerek yok.
لم يكن علينا أخذه معنا - أخاف أن في ذلك خطرٌ علينا - صديقنا لا يجب أن نخاف منه

Merak etmeyin, bomba yelekli dostumuzdan küçük bir hediye getirdim.
لا تقلقوا لقد حصلت على هدية صغيرة من صديقنا صاحب الحزام الناسف

Bu kişi Charleston'lı dostumuzdan başkası değil Yüzbaşı Rhett Butler!
إلى صديقنا من تشارلستون كابتن ريت بتلر

Marswell dostumuzdan bahsetmişken, nerede olduğunu merak ediyorum.
على ذكر صديقنا مارسويل ترى أين هو

Son zamanlarda ortak dostumuzdan haber aldın mı?
هل جائك خبر من صديقنا المشترك؟

Dişler şuradaki küçük dostumuzdan alındı.
الأسنان مأخوذة من صديقنا الصغير هناك.

- Ne oluyor? - Şu dostumuzdan söz ediyorduk.
ما الامر كنا نتحدث عن صديقنا

Merkezdeki dostumuzdan geldi.
أتت من صديقنا في البلدية

- Ortak dostumuzdan haber var mı?
-هل سمعتَ خبراً، عن صديقنا المشترك؟

Werner dostumuzdan bir hediye. Enfes.
"هذة هدية من صديقنا "ويرنر

Werner dostumuzdan bir hediye.
"هذة هدية من صديقنا "ويرنر

Nikita, şekil değiştiren dostumuzdan haber var mı?
نيكيتا)، أمن جديد عن صديقنا المتحوّل؟