"droid" - Traduction Turc en Arabe

• الآلي
• الاليين
• الآليين
• الآلى
• الآليون
• الالى
• درويد
• آلى
• الروبوت
• اليي
• ايها الالي
• نابو
• للآليين

-Bu küçük droid başıma epey dert açacak. -Oh, o konuda mükemmeldir efendim.
أنت تعلم ان هذا الآلي الصغير سيسبب لى العديد من المشاكل

Bu küçük droid ve ben çok şey yaşadık.
ذلك الآلي الصغير وأنا امضينا الكثير معاً

Üstad Yoda droid ordusuyla sorununuz olduğunu duyuyorum.
سمعت انك تواجه متاعب مع جيش الاليين متاعب ؟

Daha fazla droid gelmeden buradan gidelim.
فلِنبتعد من هنا قبل أن يأتي المزيد من الآليين.

O droid'in hafızasını silmekten seni alıkoyan ne oldu?
مالذى تملكك حتى لا تمسح ذاكرة هذا الآلى

Bothawui sistemi ile droid ordusu idaresindeki sektör arasında duruyor...
هى فقط التى تحول بين النظام وهيمنة جيش الآليون

Galiba siz ve droid ordularınız daha iyisini yapabilir?
افترض انك وجيشك الالى ممكن ان تفعلوا الافضل

Bence kendi kendini imha etti. -İz sürücü droid.
لابد انه قد أحتوى على دائرة تدمير ذاتى مجس درويد إمبراطورى

yakalayabilirsek droid i yakalamak, ama yakalayamazsak yok etmek.
أن نمسك الآلي إذا إستطعنا و يجب أن ندمِّره.

o kız, ihtiyacımız olan tek şey sonuç olarak,droid büyük ihtimalle düşmanın elline geri döndü.
و أن الفتاة هي كل ما نحتاج إليه. و نتيجة لذلك , فقد عاد الآلي مرة أخري بين يديّ أعدائنا.

Enforcement droid serisi 209 kendi kendini idare edebilen bir robot polistir.
الشرطي الآلي الرقم المتسلسل 209 -هو روبوت لتنفيذ القانون مكتف ذاتياً

Bir çekici ışın tarafından droid gemisinin içine çekiliyorum.
لقد تم سحبى الى سفينة الاليين بشعاع ناقل

droid saygıdeğer Kin Robb'a karşı alışılmadık bir düşmanlık sergiliyor.
الاليين يستعرضون عدوانية غريبة تجاه المبجل

Çünkü Jedi şövalyeleri ve klon askerler gezegenin kontrolü için droid ordusuyla savaşıyorlar.
الانفصاليين لان فرسان الجاداي والجنود المستنسخين يقاتلون جيش الاليين

Ödül avcısı Jango Fett'i Geonosis'teki droid dökümhanelerine kadar takip ettim.
لقد تعقبت أثر صائد الجوائز جانغو فيت إلى مراكز سبك الرجال الآليين على جيونوسيز

Ama orası Yaban Uzayı. droid ordusu bile o kesime gitmiyor.
ولكن مالذي يواجهنا , لايوجد جيوش من الآليين بعد الآن

Göründüğü kadarıyla manastırı en az iki droid taburu koruyor.
يوجد مجموعتان من الرجال الآليين يحمون المنطقة

droid'in bulunduğu bölgeye kilitlendik komutanım.
لدينا اضطلاع على مكان الآلى سيدى

droid avcılar geliyor. Bordalama gemileri getiriyorlar.
المقاتلون الآليون يأتون, ولقد احضروا ناقلات للهبوط على سفينتنا

droid ordularımız sayıca üstündür. 1 droid 100 Cumhuriyet Klonuna bedeldir.
جيشنا الالى يتفوق بالعدد على قوات الجمهورية بمائة الى واحد

Zalim droid lider General Grievous şaşırtıcı bir hamleyle Cumhuriyet başkentine sızıp Galaktik Senato lideri Şansölye Palpatine kaçırdı.
وبحركة مذهلة. قام زعيم (درويد) الشرير الجنرال (غريفس) باجتياح عاصمةالجمهورية.

Şu cumhuriyetçi droid pisliği söküm merkezine götürün.
وخذوا آلى الجمهورية الحثالة هذا الى مركز التفكيك

droid üzerinde elle idare gücümüz var, iş bu seviyeye gelirse, o, onların hakkından gelecek.
لدينا دليل تجاوز على الروبوت , حتى اذا وصل الامر الى ذلك, وقال انه سوف تتخذ 'م .

Hiç bir droid direncimi kıramaz.
لن يهزمني اى اليي

droid, Hutt lisanım biraz zayıflamış.
ايها الالي , هذا الشئ الاثري صدء قليلا

Ayrılıkçı droid ordusu ile birlikte Theed'e ilerleyeceğiz.
ضد نابو ان نزحف مع جيش الانفصاليين الى ثيد

Efendim, gözcülerimiz buz tepenin diğer tarafında... bir droid üssü tespit ettiler.
سيدى, كشافونا رصدوا محطة للآليين من الجهة الاخرى للجسر المتجمد