"eğer kalsaydım" - Traduction Turc en Arabe
-
لو بقيت
| Gördüm. Eğer kalsaydım o gün öleceğimi biliyordum. | Open Subtitles | رأيته. علمتُ أنني سأموت ذلك اليوم لو بقيت. |
| Biliyor musun, bazen Eğer kalsaydım ne olurdu diye merak ediyorum. | Open Subtitles | كما تعلم، أتساءل أحيانا عما كان سيحدث لو بقيت |
| Eğer kalsaydım eninde sonunda beni öldürebilirdi ama Maksim'e hiç elini kaldırmamıştır. | Open Subtitles | لو بقيت لقتلني في نهاية المطاف لكنه لا يرفع يده على (ماكسم) أبدًا |